Je was op zoek naar: time transient (Engels - Frans)

transient
transitoire

transient,
elévations

transient recovery time
durée du rétablissement

time resolution transient absorption measuring device
dispositif de mesure d'absorption temporaire par resolution temporelle

transmitter burst transient time
temps transitoire de la salve de l'émetteur

direct-axis transient open-circuit time constant
constante de temps transitoire longitudinale à circuit ouvert

method and system for transient key digital time stamps
procede et systeme pour horodateurs numeriques a cles transitoires

direct-axis transient short-circuit time constant
constante de temps transitoire longitudinale en court-circuit

transient suppression circuit for a time domain duplex transceiver
circuit de suppression transitoire pour emetteur recepteur duplex dans le domaine temporel

the circuit eliminates switching time and switching transients
le circuit élimine le temps de commutation et les phénomènes transitoires de commutation

in addition to the scada system, the company has developed a real-time transient leak detection system that meets current industry standards and expectations.
en plus du système scada, la compagnie a mis au point un système de détection en temps réel des fuites transitoires qui satisfait aux normes de l'industrie et répond aux attentes de celle-ci.

given the elevation changes and the environmentally sensitive areas that the pipeline traverses, the real-time transient leak detection system provides the lowest detectable threshold values achievable.
compte tenu des différences d'altitude et des zones écosensibles que l'oléoduc traverse, le système de détection en temps réel des fuites transitoires applique les valeurs seuils les plus basses possible.

there are provided an information reproduction device and an information reproduction method for solving the problem of deterioration of signal quality in a normal signal portion if full-time transient correction is performed when reproducing the information recorded on a medium
l'invention concerne un dispositif de reproduction d'informations et un procédé de reproduction d'informations, destinés à régler le problème de détérioration de la qualité du signal dans une partie de signal normal si une correction transitoire à plein temps est effectuée lors de la reproduction de l'information enregistrée sur un support

there are provided an information reproduction device and an information reproduction method for solving the problem of deterioration of signal quality in a normal signal portion if full-time transient correction is performed when reproducing the information recorded on a medium.
l'invention concerne un dispositif de reproduction d'informations et un procédé de reproduction d'informations, destinés à régler le problème de détérioration de la qualité du signal dans une partie de signal normal si une correction transitoire à plein temps est effectuée lors de la reproduction de l'information enregistrée sur un support.

modern analysis of nuclear reactor transients uses space-time reactor kinetics methods.
l'analyse moderne des conditions transitoires dans les centrales nucléaires utilise des méthodes basées sur la cinétique espace-temps des réacteurs.

transients
personnes de passage