Je was op zoek naar: tisch (Engels - Frans)

tisch-service (0)
tisch-service (1)

tisch zu drehen.
automatiquement.

tisch-service (1)
kunstgalerie (1)

king, c. h., dickman, k., & tisch, d. j. (2005).
king, c. h., dickman, k., & tisch, d. j. (2005).

he finished his undergraduate studies at the new york university's tisch school of the arts.
il finit ses études à la new york university's tisch school of the arts.

mr. jorge just, interactive telecommunications programme, tisch school of the arts, new york university
m. jorge just, programme sur les télécommunications interactives de l'École des arts tisch de l'université de new york

on the television, cbs is controlled by larry tisch, and run by howard stringer and jeff segansky.
en ce qui a trait à la télévision, la société cbs est contrôlée par larry tisch et dirigée par howard stringer et jeff segansky.

the feud became moot on february 20, 1991, when tim mara sold his shares in the club to preston robert tisch.
la querelle devint caduque le 20 février 1991 lorsque "tim mara" vendit ses parts du club à "preston robert tisch".

rina pantalony, department of justice, canada and adjunct faculty, tisch school of the arts, new york university
rina pantalony, ministère de la justice, canada, membre auxiliaire du corps professoral, tisch school of the arts, new york university

der verlernzähler ist auf 100 eingestellt, sodass der ältere fehlercode nach 100 fahrzyklen automa- tisch einfach gelöscht wird.
le compteur d'erreurs est réglé à 100 de sorte que les anciens codes d'erreur sont supprimés automatiquement après 100 cycles de conduite.

the next valley that goes up to the left is the val tisch. in the back of both valleys are veins of iron ore, which were exploited in the past.
la vallée suivante partant vers la gauche est le val tisch. au fond de ces deux vallées se trouvent des filons de minerai de fer qui avaient été exploités dans le temps.

at the age of 18, after some training in advertising and publicity, he left france to study cinema at the tisch school of the arts at new york university.
À l'âge de dix-huit ans, après quelques stages en publicité, il part suivre des études de cinéma à la tisch school of the arts de l'université de new york.

as a senior, lohman was an awardee of the national foundation for advancement in the arts and was offered the chance to attend the tisch school of the arts, but declined.
elle reçoit une récompense de la célèbre nfaa (national foundation for advancement in the arts) et on lui propose une bourse de la tisch school of the arts de new york.

a recent survey by the new york university tisch center for hospitality, tourism and sports management suggested that the two main threats to a recovery in the global hospitality industry are potential terrorism attacks and the economy.
un récent sondage du tisch center for hospitality, tourism and sports management de l'université de new york présente le risque d'attentats terroristes et l'économie comme les deux principaux facteurs de risque à l'égard du rétablissement de l'industrie hôtelière mondiale.

buckingham, n.m., e.g. schreiner, t.n. kaye, j.e. burger and e.l. tisch.
endangered species specialist, biodiversity branch, ministry of water, land and air protection de la colombie-britannique, victoria (colombiebritannique).

according to bryan tisch, senior environmental scientist at natural resources canada (nrcan), gmge was the first study to introduce biofuel crops onto mine tailings.
selon bryan tisch, chercheur principal en environnement chez ressources naturelles canada, l’étude mvev est la première à proposer de faire pousser des biocarburants sur des résidus miniers.

in 1981, de keersmaeker travelled to new york to continue her training at the tisch school of the arts, where she had first-hand contact with american post-modern dance.
en 1981, elle s'est rendue à new york afin de poursuivre sa formation à la tisch school of the arts, où elle s'est initiée de première main à la danse postmoderne américaine.

allerdings muss ich ihm recht geben, dass es bei der charta der grundrechte in artikel 6.2 bisher nicht an der französischen ratspräsidentschaft gescheitert ist, aber vielleicht kann man es dennoch weiterhin als option für nizza auf dem tisch lassen, um die eine oder andere delegation noch zu überzeugen.
quoi qu’il en soit je dois lui rendre justice : en ce qui concerne l’article 6, paragraphe 2, et la charte des droits fondamentaux, il ne s’agit pas d’un échec de la part de la présidence française mais c’est probablement une option que l’on pourrait laisser ouverte à nice afin de convaincre encore l’une ou l’autre des délégations.

"we’re trying to use organic wastes from one industry to rehabilitate another’s waste site ─ then we’re using the reclaimed land to grow crops to produce bioenergy," says bryan tisch, project manager, canmet mining and mineral sciences laboratories.
« nous essayons d’utiliser les déchets organiques d’une industrie pour remettre en état la décharge d’une autre — ensuite, nous utilisons le terrain récupéré pour y faire pousser des cultures énergétiques afin de produire une bioénergie, a déclaré m. bryan tisch, directeur de projet aux laboratoires des mines et des sciences minérales de canmet.