Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to dedicate energy and effort
consacrer de l'énergie et des efforts
Laatste Update: 2012-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a song that you want to dedicate to
une chanson à laquelle vous voulez consacrer
Laatste Update: 2019-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to dedicate this song to him.
je veux lui dédier cette chanson.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am committed and i intend to dedicate.
je m’y engage et je compte m'y dédier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you decide to dedicate yourself to this?
avez-vous décidé de vous consacrer à cela?
Laatste Update: 2025-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
available to dedicate time to work exclusively for you
disponibilité à vous dédier du temps et travailler exclusivement pour vous;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we want to remember and to dedicate out thoughts.
nous pensons à lui et à tous les persécutés et tous les réfugiés.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why did you decide to dedicate yourself to this?
quelles raisons t´ont poussées à te dédier?/pourquoi avez-vous décidé de vous consacrer à cela?
Laatste Update: 2025-07-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i shall continue to dedicate myself to that aim.
je continuerai à oeuvrer dans ce sens.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
-why did you decide to dedicate yourself to this?
--quelles raisons t´ont poussées à te dédier à ce sport ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
members may be required to dedicate considerable volunteer time
les membres peuvent être appelés à consacrer beaucoup de temps béné-volement
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it continues to dedicate the necessary effort and resources.
il continue d'yconsacrer les efforts et les ressources nécessaires.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what reasons pushed me to dedicate you to this sport?
quelles raisons m'ont poussées à te dédier à ce sport ?
Laatste Update: 2025-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dfo does not have sufficient resources available to dedicate to fis.
le mpo ne dispose pas de ressources suffisantes pour la sif.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am therefore fully prepared to dedicate myself to this task.
votre approche concernant la santé reproductive diffère de la mienne.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
9. to decide is to evaluate, to continue is to dedicate.
9. décider, c'est évaluer- continuer, c'est se consacrer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
israel will continue to dedicate all its efforts to achieve that goal.
israël continuera de consacrer tous ses efforts à la réalisation de cet objectif.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
we expect to dedicate a considerable sum to improving the healthcare system.
nous prévoyons d' attribuer un montant considérable à l' amélioration du système de soins de santé.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
as it happens, player went on to dedicate his life to their protection.
effectivement, player a dédié sa vie à leur protection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
catsa news will continue to dedicate articles to keep you informed of progress.
info acsta continuera de consacrer des articles afin de vous tenir au courant des progrès.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: