Je was op zoek naar: to edit an existing snippet (Engels - Frans)

to edit an existing user:
pour modifier un utilisateur :

edit an existing account
modifier un compte existant

to edit an existing layer you can:
pour modifier un calque existant vous pouvez :

to edit existing firm profiles:
marche à suivre pour modifier les profils de cabinet existants:

to edit an existing tax, click on the button.
pour modifier une taxe existante, cliquez sur le bouton .

how do i edit an existing bookmark?
modifier un signet existant.

this allows you to edit existing categories.
cela vous permet de modifier les catégories existantes.

to edit
mettre en forme

to edit an xforms document
Édition d'un document xforms

click once to create a new note or to edit an existing one.
faites un déclic une fois créer une nouvelle note ou réviser un existant.

edit an item
ajouter une plage

here you can edit an existing entry in the index.
vous pouvez modifier des entrées d'index.

edit an archive
modification d'une archive

you can create a new drawing or edit an existing drawing.
vous pouvez créer un dessin ou modifier un dessin existant.

you can also edit an existing message and save it as a template.
vous pouvez aussi modifier un message existant et l'enregistrer comme modèle.

as you can see in the above image, i'm going to edit an existing server.
comme on peut le voir sur l'image ci-dessous, je vais éditer un serveur existant.

choose this command to edit an inserted object.
permet d'éditer un objet inséré.

the button allows you to edit the title, description and parent category of an existing category.
ce bouton vous permet d'éditer titre, description et catégorie mère d'une catégorie existante.

display the alarm edit dialog to edit an alarm.
cette action affiche la fenêtre « & #160; modifier une alarme & #160; »

to edit an inserted field, double-click it.
pour éditer un champ inséré, double-cliquez dessus.