Je was op zoek naar: to inhibit (Engels - Frans)

to inhibit cell proliferation
d'inhiber la prolifération cellulaire

method to inhibit restenosis
procede d'inhibition de restenose

to inhibit chk1 kinase function
pour inhiber la fonction kinase chk1

use of parthenolide to inhibit cancer
utilisation du parthenolide pour inhiber le cancer

sulphites are used to inhibit melanosis.
des sulfites sont utilisés pour empêcher la mélanose.

a novel target to inhibit angiogenesis
nouvelle cible pour inhiber l'angiogenese

often used to inhibit product counterfeiting.
les étiquettes anticontrefaçon sont souvent utilisées pour empêcher la contrefaçon de produits;

cycloglycans suitable to inhibit mammalian infection
cycloglycanes pouvant inhiber une infection chez les mammiferes

activity, to inhibit receptor tyrosine kinase
, inhiber l'activité des récepteurs à activité tyrosine kinase

method to inhibit cell growth using oligonucleotides
procede d'inhibition de croissance cellulaire au moyen d'oligonucleotides

both these mechanisms serve to inhibit efficiency.
ces deux facteurs vont à l’encontre de l’efficacité.

methods to inhibit histone acetyltransferase using glycosaminoglycans
procedes d'inhibition d'histone acetyltransferases par glycosaminoglycanes

mildly erotic pornography appears to inhibit aggression.
le matériel de pornographie légèrement érotique semble inhiber le comportement agressif.

assay using porosity-reduction to inhibit migration
analyse utilisant la reduction de la porosite pour inhiber la migration