Je was op zoek naar: to the left and right extremes (Engels - Frans)

to the left and right
30 degrés vers la gauche et vers la droite.

to the left and right.
30 degrés à gauche et à droite.

left and right
gauche et droite

on both the left and right.
à droite et à gauche.

(left and right)
(gauche et à droite)

relative to the wheels to the left and right
par rapport aux roues vers la gauche et la droite

in the left and right rear pillars
dans les piliers arrière gauche et droit

alternate the left and right thighs.
alternez entre la cuisse gauche et la cuisse droite.

left and right indent
retrait par rapport aux deux marges

and the left and right side bodies and
ainsi que sur les parties latérales gauche et droite

to the left and right of this main flight of stairs
qui sont placés sur la gauche et la droite de cet escalier principal

the left and right vertical plates (4
les plaques verticales gauche et droite (4

connect the left and right front pillars
relie les piliers avant gauche et droit

the deck has projections projecting to the left and right sides
le pont a des saillies se projetant vers les côtés gauche et droit

how will the extremes of left and right fare ?
les libéraux sont­ils assurés de garder leur

and the movement of the left and right images
et le mouvement des images gauche et droite

a cuff joins the left and right pivot legs.
un manchon relie les tiges pivotantes gauche et droite.

are spanned between the left and right side walls
sont disposés entre les parois latérales gauche et droite

aligns the content of the cell to the left and right cell borders.
aligne le contenu de la cellule aux bordures gauche et droite.

of the left and right u-shaped channel sections
des sections de canal gauche et droite en forme de u