Je was op zoek naar: to vanish (Engels - Frans)

we just want it to vanish.
nous voulons juste qu'il disparaisse.

they are soon to vanish one day.
ils doivent bientôt disparaître, un jour.

other cards similar to vanish:
autre carte semblable à vanish:

lo! falsehood is ever bound to vanish.
car l'erreur est destinée à disparaître».

the "inferior race " was destined to vanish.
la > devait disparaître.

surely falsehood is ever bound to vanish."
car l'erreur est destinée à disparaître».

for an indigenous person choosing not to vanish,
une personne autochtone de choisir de ne pas disparaître,

surely! batil is ever bound to vanish."
car l'erreur est destinée à disparaître".

he also has the ability to vanish and reappear somewhere else.
par ailleurs, il existe plusieurs moyens pour le détruire.

most online communities will want to safeguard the right to vanish:
la plupart des communautés en ligne voudront protéger le droit de disparaître :

perhaps more importantly, why is it possible for diamonds to vanish?
plus important encore, pourquoi est-il possible que les diamants s'évaporent?

besides, all the old fashioned things would not take long to vanish.
d'ailleurs, toutes ces vieilleries n'allaient pas tarder à disparaître.

on the gravity map, the new quebec orogen appears to vanish offshore.
sur la carte gravimétrique, l'orogène du nouveau-québec semble disparaître vers le large.

when harm afflicts you at sea, those you pray to vanish, except for him.
et quand le mal vous touche en mer, ceux que vous invoquiez en dehors de lui se perdent.

and the mountains shall be made to vanish, as if they had been a mirage.
et les montagnes seront mises en marche et deviendront un mirage.

then came the global financial crisis, and worries about them seemed to vanish.
puis vint la crise financière globale, et les inquiétudes à leur sujet se sont évanouis.

god causes falsehood to vanish and, by his words, firmly establishes the truth.
par ses paroles cependant, allah efface le faux et confirme le vrai.

note that you can use your spell while teleporting to vanish of your enemies’ sight.
cette compétence vous permet de fuir ou d’engager vos adversaires.

abductions by strangers are, far and away, the least common reason for children to vanish.
et c’est vrai : les enlèvements par des étrangers sont, de loin, la cause la moins fréquente de la disparition d’enfants.

in a seasonal employment resource based economy, it would not take much for that gap to vanish.
dans une économie de ressources axée sur le travail saisonnier, il n'en faudrait que peu pour que l'écart disparaisse.