Je was op zoek naar: to watch over (Engels - Frans)

to watch over carefully.
to watch over carefully.

someone to watch over me
traquée

she continues to watch over the...
elle continue de...

we will continue to watch over you.
nous continuerons à prendre soin de toi. as-tu d’autres questions? »

is it your duty to watch over him?
est-ce à toi d'être un garant pour lui?

** {{e|someone to watch over me}}
** {{ep|someone to watch over me}}

ombudsmen to watch over media freedom
des médiateurs pour surveiller la liberté de la presse

god assigns angels to watch over us.
(i cor. 4, 9) dieu ordonne à ses anges de veiller sur nous.

though they were not sent to watch over them.
or, ils n'ont pas été envoyés pour être leurs gardiens.

a video to watch over and over again ;-)!!!
l'avis d'un amateur averti : «un grand moment de vidéo porno, tout ça grâce à blonde sexe blondes !!!»

a real blast to watch over and over again!
que du bonheur, à voir et à revoir !

no one has appointed them to watch over the believers.
or, ils n'ont pas été envoyés pour être leurs gardiens.

secondly, we intend to watch over public safety.
nous devons attirer l'attention sur la responsabilité de l'unita.

say, ‘it is not my business to watch over you.’
dis: «je ne suis pas votre garant.

and i answer you: i want to watch over with you!
je te réponds: je veux veiller avec toi!

melting indicator to watch over temperature-sensitive products
indicateur fondant pour surveiller des produits sensibles à la température

he pointed out the need to watch over the pension funds.
il pointe la nécessité de surveiller les fonds de pension.

system to watch over and influence the wakefullness of a driver
système pour surveiller et influencer la vigilance d'un conducteur de véhicule

you have not been sent to watch over those who turn away from you.
et quiconque tourne le dos... nous ne t'avons pas envoyé à eux comme gardien.

we all have a responsibility to watch over and help protect park resources.
c'est à chacun de nous qu'il incombe de surveiller et de protéger les ressources des parcs.