Şunu aradınız:: to watch over (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

to watch over

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

to watch over carefully.

Fransızca

to watch over carefully.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

someone to watch over me

Fransızca

traquée

Son Güncelleme: 2012-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

she continues to watch over the...

Fransızca

elle continue de...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we will continue to watch over you.

Fransızca

nous continuerons à prendre soin de toi. as-tu d’autres questions? »

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

is it your duty to watch over him?

Fransızca

est-ce à toi d'être un garant pour lui?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

** {{e|someone to watch over me}}

Fransızca

** {{ep|someone to watch over me}}

Son Güncelleme: 2012-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Epsilon7

İngilizce

ombudsmen to watch over media freedom

Fransızca

des médiateurs pour surveiller la liberté de la presse

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Epsilon7

İngilizce

god assigns angels to watch over us.

Fransızca

(i cor. 4, 9) dieu ordonne à ses anges de veiller sur nous.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Epsilon7

İngilizce

though they were not sent to watch over them.

Fransızca

or, ils n'ont pas été envoyés pour être leurs gardiens.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Epsilon7

İngilizce

a video to watch over and over again ;-)!!!

Fransızca

l'avis d'un amateur averti : «un grand moment de vidéo porno, tout ça grâce à blonde sexe blondes !!!»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Epsilon7

İngilizce

a real blast to watch over and over again!

Fransızca

que du bonheur, à voir et à revoir !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Epsilon7

İngilizce

no one has appointed them to watch over the believers.

Fransızca

or, ils n'ont pas été envoyés pour être leurs gardiens.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Epsilon7

İngilizce

secondly, we intend to watch over public safety.

Fransızca

nous devons attirer l'attention sur la responsabilité de l'unita.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Epsilon7

İngilizce

say, ‘it is not my business to watch over you.’

Fransızca

dis: «je ne suis pas votre garant.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Epsilon7

İngilizce

and i answer you: i want to watch over with you!

Fransızca

je te réponds: je veux veiller avec toi!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Epsilon7

İngilizce

melting indicator to watch over temperature-sensitive products

Fransızca

indicateur fondant pour surveiller des produits sensibles à la température

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Epsilon7

İngilizce

he pointed out the need to watch over the pension funds.

Fransızca

il pointe la nécessité de surveiller les fonds de pension.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Epsilon7

İngilizce

system to watch over and influence the wakefullness of a driver

Fransızca

système pour surveiller et influencer la vigilance d'un conducteur de véhicule

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Epsilon7
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you have not been sent to watch over those who turn away from you.

Fransızca

et quiconque tourne le dos... nous ne t'avons pas envoyé à eux comme gardien.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Epsilon7

İngilizce

we all have a responsibility to watch over and help protect park resources.

Fransızca

c'est à chacun de nous qu'il incombe de surveiller et de protéger les ressources des parcs.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Epsilon7

Daha iyi çeviri için
7,737,998,955 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam