Je was op zoek naar: torque value: (Engels - Frans)

torque value
valeur de couple

according to the torque value
en fonction d'une valeur de couple

2. determine the torque value
2. déterminez la valeur de serrage.

computing a braking torque value
calculer une valeur du couple de freinage

and an upper limit torque value
et une valeur limite supérieure du couple

namely, upper limit torque value
à savoir, la valeur du couple limite supérieure

torque value to consider in a pems test
valeur du couple à considérer dans un essai smme

, the torque value applied to the retainer
, la tension de couple de serrage appliquée au dispositif de retenue

is the upper-limit drive torque value
atteint la valeur limite

replacement of test torque value at time of motoring
a.9.6.5.2 remplacement de la valeur du couple d'essai

the torque value is also recorded throughout the test.
la valeur du couple de rotation est également enregistrée pendant toute la durée de l'essai.

a viscosity rise is observed, torque value 72 mv.
on observe une montée en viscosité, valeur du couple 72 mv .

computing a first component of the braking torque value
calculer une première composante de la valeur du couple de freinage

into set torque values
en consignes de couple

such assemblies are initially tightened to a predetermined torque value.
de tels assemblages sont serrés à l'origine à un couple de valeur déterminée.

10.2.2.2. torque value to consider in a pems test
10.2.2.2 valeur du couple à considérer dans un essai pems

torque values are 10%.
les valeurs de couple sont à 10%.

the individual torque values
les mesures individuelles

based on a torque value t measured at the torque detecting section
sur la base d'une valeur de couple t mesurée par la section de détection de couple

all torque values are 10%
toutes les valeurs de couple sont à 10%