Je was op zoek naar: touchstones (Engels - Frans)

our old touchstones for forming
nos vieux repères pour se former une identité feront défaut et nous

the touchstones texts are interesting.
les textes touchstones sont intéressants.

the touchstones discussions helped me a lot.
les discussions touchstones m'ont beaucoup aidé.

before touchstones, my oral french was terrible.
avant touchstones, mon français oral était terrible.

their touchstones are madrid, paris, and new york.
toutefois castro se trompe s'il croit que l'amérique latine est son concurrent sérieux.

amidst a fissured landscape with just a few ancient touchstones
au milieu d'un paysage fissuré avec quelques anciennes pierres de touche

you've also got to let me know that there are touchstones.
vous devez également m'indiquer quels sont les critères d'étape.

touchstones gets you to give more thought to where your opinions come from.
puis, on commence à réfléchir plus en profondeur et à se demander d'où viennent nos opinions.

the committee would like to see efforts focused on the following "touchstones":
le comité souhaite qu'on s’efforce de progresser au regard des quelques "pierres de touche" suivantes :

together these represent "touchstones of hope" for aboriginal children, youth, and families.
ensemble, ces aspects représentent des " pierres de touche de l'espoir " pour les enfants, les jeunes et les familles autochtones.

touchstone
touchstone