Je was op zoek naar: traffic amount (Engels - Frans)

information of traffic amount to and through ipcop
information sur la quantité de trafic envoyée et traversant le pare-feu ipcop

this method reduces the traffic amount of the network.
ce procédé permet de réduire la quantité de trafic du réseau.

most traffic is eastbound to newfoundland with a small amount westbound.
le trafic se fait surtout en direction est vers terre-neuve, tandis qu'une petite partie prend la direction ouest.

amount of traffic carried
volume du trafic acheminé

traffic : amounts carried over to year n
trafic: montants reportés à l'année n

a noise rise on the second channel is calculated by using a traffic amount on the second channel
une augmentation de bruit sur le second canal est calculée à l'aide d'une quantité de trafic sur le second canal

price monthly amount of traffic in and out.
prix mensuel du montant de trafic entrant et sortant.

a tremendous amount of traffic goes through that park.
il y a énormément de gens qui passent dans ce parc national.

and a measurement result notifying part for notifying all the next hop routers of the measurement result of the measured reception traffic amount.
et une partie de notification de résultat de mesure qui notifie à tous les routeurs de saut suivants le résultat de mesure de la quantité de trafic de réception mesurée.

the width of footways depends on the estimated amount of traffic
suivant les besoins de la circulation,les pistes pour piétons doivent être suffisamment larges

the sites differ greatly in the type and amount of traffic handled.
le type et le volume des marchandises inspectées sont très divers selon les sites.

cn indicated that this traffic amounts to approximately half a dozen carloads annually.
le cn a indiqué que ce trafic équivaut à approximativement une demi-douzaine de wagons complets par année.

a control station apparatus capable of suppressing an increase of the traffic amount and also capable of preventing an increase of overheads during data transfer even when the transmission time interval is shortened
un appareil de station de contrôle capable de supprimer une augmentation de la quantité de trafic ainsi que d'empêcher une augmentation des surdébits pendant le transfert des données, et ce même lorsque l'intervalle de transmission est réduit

electronic ordering systems have increased the amount of cross-border ill traffic.
les systèmes de commandes électroniques ont fait croître le volume à cet égard.

it is possible to provide a radio communication system and a radio communication device capable of preventing an asynchronous state of context information to be transmitted in a compressed packet and reducing the traffic amount in the system
un système de communication radio et un dispositif de communication radio susceptibles d'empêcher un état asynchrone d'informations de contexte destinées à être transmises dans un paquet compressé et de diminuer la quantité de trafic dans le système

a control station device capable of suppressing a traffic amount by discarding packet data to be discarded by a control station device, without transmitting the packet data from the base station device to the control station device
est proposé un dispositif station de contrôle pouvant supprimer une partie du trafic en rejetant des données de paquet devant être rejetées par un dispositif station de contrôle, sans transmettre les données de paquet du dispositif de station de base au dispositif station de contrôle

router, router traffic amount control method, communication system, traffic control program, and computer-readable recording medium wherein traffic control program has been recorded
routeur, procede de regulation de la quantite de trafic passant par le routeur, systeme de communication, programme de regulation de trafic, et support d'enregistrement lisible par ordinateur sur lequel le programme de regulation de trafic est enregistre

therefore, the coverage of the dummy frequency can always become the same as that of the service frequency which is varied according to a traffic amount of the base station, so that a mobile station can perfectly perform the frequency hard handover
ainsi, la fréquence couverte par la fréquence fictive peut être la même que celle de la fréquence de service, laquelle varie en fonction du volume de trafic de la station fixe, de sorte qu'une station fixe peut parfaitement assurer le transfert d'appel à changement de fréquence

therefore, the coverage of the dummy frequency can always become the same as that of the service frequency which is varied according to a traffic amount of the base station, so that a mobile station can perfectly perform the frequency hard handover.
ainsi, la fréquence couverte par la fréquence fictive peut être la même que celle de la fréquence de service, laquelle varie en fonction du volume de trafic de la station fixe, de sorte qu'une station fixe peut parfaitement assurer le transfert d'appel à changement de fréquence.

according to the cir measurement result and the threshold value information based on the traffic amount of the local cell and the peripheral cells, a block selection section (308) performs a threshold value judgment.
en fonction du résultat de la mesure de cir et de l'information de la valeur de seuil fondée sur la quantité de trafic de la cellule locale et des cellules périphériques, une partie sélection (308) de bloc effectue une estimation de valeur de seuil.