Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
movement 1 of tremblement de fer .
mouvement 6 de tremblement de fer .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tremblement de fer : autochtone (2009)
tremblement de fer : autochtone (2009)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le tremblement de terre a détruit notre motivation.
le tremblement de terre a détruit notre motivation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le tremblement de terre à faissuré les murs de mon voisin
the earthquake has cracked all the walls of my nighbour house
Laatste Update: 2013-05-29
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
transport & other infrastructure reconstruction apres tremblement de terre
prêt transp. et autres infrastructures
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le tremblement de terre du 12 janvier 2010 a fait des heureux.
le tremblement de terre du 12 janvier 2010 a fait des heureux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est trop tôt pour établir un bilan du tremblement de(...)
il est trop tôt pour établir un bilan du tremblement de(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le palais national avant le tremblement de terre du 12 janvier 2010.
le palais national avant le tremblement de terre du 12 janvier 2010.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il y eut des voix, des tonnerres, des éclairs, et un tremblement de terre.
et il y eut des voix, des tonnerres, des éclairs, et un tremblement de terre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après le tremblement de terre, plus d’un million de personnes se sont retrouvées sans abri.
après le tremblement de terre, plus d’un million de personnes se sont retrouvées sans abri.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
background bantul, déchargement de kits d'hygiene après le tremblement de terre photo :
un peu d'histoire bantul, unloading hygiene kits after the earthquake photo :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en effet, le tremblement de terre a débouché sur une catastrophe nucléaire à la suite de l’explosion d...
en effet, le tremblement de terre a débouché sur une catastrophe nucléaire à la suite de l’explosion d...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lessons contributed by schools or museums may be available only in the working language of the institution. tremblement de terre creator: claudem
les leçons offertes par les écoles ou les musées peuvent n'être disponibles que dans la langue de travail de l'institution.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son apparition, le tremblement de terre, et la convergence des astres, n’avaient rien d’un hasard.
son apparition, le tremblement de terre, et la convergence des astres, n’avaient rien d’un hasard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all these statuses were desperate but the one who really told me what happen was j'esus men on tremblement de terre touye tout moun nan peyim la.'
tous ces messages étaient désespérés, mais celui qui m’a réellement raconté ce qu’il se passait était «’ j'esus men on tremblement de terre touye tout moun nan peyim la’ ».
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for its 10th edition, the off montréal jazz festival commissioned him for a large-scale work, tremblement de fer , for 50 musicians, premiered in june 2009.
dans le cadre de sa 10e édition, l’off festival de jazz de montréal lui a commandé une œuvre d’envergure, tremblement de fer , pour 50 musiciens, créée en juin 2009.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'europe occidentale n'est pas à l'abri d'un grand tremblement de terre (2,82 mo)
l'europe occidentale n'est pas à l'abri d'un grand tremblement de terre (2,82 mo)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15 december 2011: deux ans après le tremblement de terre en haïti, les trafics de drogue, la criminalité et l’instabilité politique ralentissent la reconstruction de l’etat.
15 décembre 2011 : deux ans après le tremblement de terre en haïti, les trafics de drogue, la criminalité et l’instabilité politique ralentissent la reconstruction de l’etat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cirko film - maskepp foundation (hungary) for the distribution of the film(s) hafid - baltasar kormakur (icelandic / islandais) stupeur et tremblement - alain corneau (france) torremolinos 73 - pablo berger (spain / espagne) klorofilm bt (hungary) for the distribution of the film(s) marfa si bani - cristi puiu (romanian / roumain) odeon art video (hungary) for the distribution of the film(s) vodka lemon - hiner saleem (france) contact film (netherlands) for the distribution of the film(s) uzak - nuri bilge ceylan (turkish / turc) arthaus (norway) for the distribution of the film(s) etre et avoir - nicolas philibert (france) independenta film (romania) for the distribution of the film(s) it's all about love - thomas vinterberg (danish / danois) moebius association (romania) for the distribution of the film(s) hukkle - gyoergy palfi (hungary / hongrie) simon magus - ildiko enyedi (hungary / hongrie) s.c. interfilm rom (romania) for the distribution of the film(s) the last blues - péter gardos (hungary / hongrie) sobri - emil novak (hungary / hongrie) agora films (switzerland) for the distribution of the film(s) buongiorno, notte - marco bellochio (italy / italie) foundation trigon-film (switzerland) for the distribution of the film(s) mille mois - faouzi bensaidi (french-moroccan / franco-marocain) jmh distributions (switzerland) for the distribution of the film(s) l' incruste - corentin julius (france) look now!
cirko film - maskepp foundation (hongrie) pour la distribution du/des film(s) hafid - baltasar kormakur (icelandic / islandais) stupeur et tremblement - alain corneau (france) torremolinos 73 - pablo berger (spain / espagne) klorofilm bt (hongrie) pour la distribution du/des film(s) marfa si bani - cristi puiu (romanian / roumain) odeon art video (hongrie) pour la distribution du/des film(s) vodka lemon - hiner saleem (france) contact film (pays bas) pour la distribution du/des film(s) uzak - nuri bilge ceylan (turkish / turc) arthaus (norvège) pour la distribution du/des film(s) etre et avoir - nicolas philibert (france) independenta film (roumanie) pour la distribution du/des film(s) it's all about love - thomas vinterberg (danish / danois) moebius association (roumanie) pour la distribution du/des film(s) hukkle - gyoergy palfi (hungary / hongrie) simon magus - ildiko enyedi (hungary / hongrie) s.c. interfilm rom (roumanie) pour la distribution du/des film(s) the last blues - péter gardos (hungary / hongrie) sobri - emil novak (hungary / hongrie) agora films (suisse) pour la distribution du/des film(s) buongiorno, notte - marco bellochio (italy / italie) foundation trigon-film (suisse) pour la distribution du/des film(s) mille mois - faouzi bensaidi (french-moroccan / franco-marocain) jmh distributions (suisse) pour la distribution du/des film(s) l' incruste - corentin julius (france) look now!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: