Je was op zoek naar: trust you (Engels - Frans)

trust you
trust you

i trust you
je me fie à toi. /je te fais confiance. /j'ai confiance en toi.

i trust you.
j'ai confiance en toi.

they trust you!
ils te font confiance !

gabrielle trust you.
gabrielle fais toi confiance.

can i trust you?
puis-je avoir confiance ?

- yeah. i trust you.
- ...

i trust you know this.
je crois que savez déja ca. en y pensant un peu, ses implications sont inifinies, vraiment.

i trust you don't
je te fais confiance

i can't trust you .
je ne peux pas te faire confiance.

can't i trust you ?
je ne peux pas te faire confiance?

"i don't trust you."
"je ne te crois pas."

i trust you appreciate this.
vous en prendrez acte.

it's easy to trust you
il est facile de vous faire confiance/il est facile de te faire confiance

whether i can trust you?...
comment avoir confiance en vous?

why can't i trust you ?
pourquoi je ne peux pas te faire confiance?

i trust you in this regard
je te fais confiance à cet égard

i trust you will forgive him.
qu'est-ce qui le garantit?, pourrait-on demander.

it's not easy to trust you
ce n'est pas facile de te faire confiance

i can't trust you with this.
je ne peux pas te faire confiance avec ça.