Je was op zoek naar: two km (Engels - Frans)

two km from the campsite
deux kilomètres du camping

at least two key parts (km,
d'au moins deux parties de clefs (km,

part two: infrasound felt up to 40 km
deuxième partie : infrasons ressentis jusqu'à 40 km

there are two homes within one km.
il y a 2 maisons dans un rayon de 1 km.

the two localities were approximately 20 km apart.
les deux emplacements se trouvaient à environ 20 km de distance.

two long hiking trail networks – over 500 km
2 réseaux de sentiers de longue randonnée, plus de 500 km

only two contracts covering 148 km have been awarded.
seulement deux marchés couvrant 148 kilomètres ont été octroyés.

distance between two adjacent ground tracks: 160 km
distance entre 2 traces au sol adjacentes : 160 km

most accidents tend to happen on these first two km.
de mon expérience, la plupart des accidents ont tendance à se produire dans ces deux premiers km.

two km after we cross the bridge we crossed before.
après deux ou trois kilomètres nous repassons sous le pontque nous avions rencontréà l'aller.

(a) between two mobile instruments: 2.5 km;
—· entre deux appareils mobiles : 2,5 km

this gravel road connects to a main country road two km to the north.
cette route de gravier va rejoindre la route du comté, à 2 km au nord.

the warden office and park maintenance compound are two km west of haines junction.
quant au bureau des gardes de parc et au bloc des services d’entretien, ils se trouvent à 2 km à l’ouest de la collectivité.

the engineers are kept safe by driving a remote vehicle from as far as two km away.
les ingénieurs sont en sécurité, car le véhicule qu'ils utilisent est situé à une distance pouvant atteindre deux kilomètres.

full choruses can be extremely loud and can be detected up to two km from the breeding ponds.
les chœurs peuvent parfois s’entendre jusqu'à deux kilomètres des étangs de reproduction.

a buffer zone with a radius of at least two km beyond the boundary of the infested zone.
une zone tampon d'un rayon minimal de 2 km au-delà de la limite de la zone contaminée.

• park at balsam lake and walk, or take the free shuttle bus two km to the summit area.
• garez-vous au lac balsam et marchez les 2 km qui vous séparent du sommet.

about two km south of the site is route 5, a roadway utilized by commuters who work in buffalo.
À environ 2 km au sud du site se trouve la route 5, une route à quatre voies utilisée par les banlieusards qui travaillent à buffalo.

the last two km before the toe of the kaskawulsh glacier are not recommended for camping, due to high winds and blowing silt.
toutefois, pour éviter d'avoir à vous frayer un chemin dans la broussaille, prenez la piste d'animaux sauvages qui contourne le tertre (plus bas, le long du marécage).

the two km wide vermilion pass fireguard used a burnout area to prevent the tokumm creek fire escaping the vermilion valley of kootenay national park.
au coupe-feu d'une largeur de deux kilomètres du col vermilion, le brûlage dirigé d'un secteur a permis de contenir le feu du ruisseau tokumm dans la vallée de la vermilion du parc national kootenay.