Je was op zoek naar: under item (Engels - Frans)

under item 12
au titre du point 12

under item 3 (a)
au titre du point 3 a)

(a) under item 9:
a) au titre du point 9 :

statements under item 4
france

see also under item 8.
voir aussi le point 8 de l'ordre du jour.

under item 5, 'endrin':
en regard du point 5, « endrine »:

63/253 (under item 129)
63/253 (adoptée au titre du point 129)

see note 4 under item 1.
voir la note 4 du point 1.

[see entry under item 133]
[voir le point 133]

on schedule 1 under item 107
inscrit à l'annexe 1, au numéro 107

it was considered under item 7.
cette étude a été examinée dans le cadre du point 7.

retained (or use under item 2400
prélèvements au titre du poste budgétaire 2400

a/63/642 (under item 129)
a/63/642 (présenté au titre du point 129)

oral report under item 14 (e)
rapport oral au titre du point 14 e) de l'ordre du jour

7. under item vi. a. - uniformity
7. section vi. a − homogénéité

under item 9, delete "phone ".
i) au point 9, supprimer la mention >.

/ now included under item d (i).
/ désormais inclus sous le point d (i).

a/60/619 (also under item 124)
a/60/619 (porte également sur le point 124)

economic measures under item 95 (a))
au titre du point 95 a))

(addressee given under item 5.3)
(destinataire indiqué au point 5.3)