Je was op zoek naar: unfortunate sale (Engels - Frans)

unfortunate.
« innées » dans ce passage est malencontreuse.

the unfortunate
l'infortuné

how unfortunate.
comme cela est dommage!

that is unfortunate.
c'est regrettable.

that's unfortunate
c'est regrettable

ah, how unfortunate!
ah! malheur de ma vie!

an unfortunate creature
un malheureux

with unfortunate results.
bill demande taylor en mariage, avec des résultats désastreux.

so, that's unfortunate.
donc, pas de chance.

"fit" unfortunate borrower.
"fit" emprunteur malheureux.

i find this most unfortunate.
je trouve cela, encore une fois, malheureux.

why do i say unfortunate?
pourquoi dis-je que c'est malheureux?

this was all somewhat unfortunate.
tout s' est un peu mal passé.

i, unfortunate atlas, must carry
moi, en malheureux atlas, je dois porter

protection against unfortunate keyboard input
la protection contre les saisies malheureuses

vesti's unfortunate media mashup.
l'amalgame médiatique pas très heureux de vesti.

how unfortunate i am! how unfortunate i am!"
que je suis malheureux! que je suis malheureux!

"hapless" means "unlucky, luckless, unfortunate".
« hapless » signifie « malchanceux, infortuné, malheureux »