Je was op zoek naar: unit circle (Engels - Frans)

unit circle
sphère de rayon unité

a slightly different definition: the unit circle
une définition légèrement différente : le cercle - unité

the unit circle is a circle with a radius of r=1.
le cercle d'unité est un cercle dont le rayon est r = 1.

m /2, are the alias gain terms evaluated on the unit circle.
m /2 sont les termes de gain d'alias évalués sur le cercle d'unité.

the surface of the reflector is defined by a zernike expansion mapped to a unit circle
la surface du réflecteur est définie par une expansion de zernike mappée sur un cercle unité

the circle of the light units the powers of unity
le cercle de lumière joint les forces de l'unité

as a first step, a proto-type lowpass characteristic f having a pole on a unit circle
dans un premier temps, une caractéristique passe-bande prototype f possédant un pôle sur un cercle unitaire est déterminée

a linear transformation from a unit circle in the source image to the ellipse in the source image is calculated
on calcule une transformation linéaire à partir d'un cercle unique de l'image source par rapport à l'ellipse de l'image source

a linear transformation from a unit circle in the source image to the ellipse in the source image is calculated.
on calcule une transformation linéaire à partir d'un cercle unique de l'image source par rapport à l'ellipse de l'image source.

the positions of the zeros on the unit circle of the transfer function of that channel are shown in fig. 9 .
la position des zéros sur le cercle unité de la fonction de transfert de ce canal est représentée sur la figure 9.

a phase signal and the i-and q-components on a unit circle to which the phase signal has been converted
un signal de phase et les composants i et q sur un cercle d'unité auquel le signal de phase a été converti

5 is a representation of the position of the poles and zeroes of the post filter according to the invention inside the unit circle, and fig.
la figure 5 est une représentation de la position des pôles et des zéros du post-filtre selon l'invention à l'intérieur du cercle unité.

for the p roots which are closest to the unit circle, we adopt measures to avoid or to limit the incidence of the noise enhancement problem.
pour les p racines les plus proches du cercle unité, on adopte des mesures permettant de s'affranchir ou de limiter l'incidence du problème de l'amplification du bruit.

the recursive filters have their performance characteristics limited by the centers of their transfer function which possess a modulus very close to the unit circle and lead to instabilities.
les filtres récursifs voient en effet leurs performances limitées par les pôles de leur fonction de transfert possédant un module très proche du cercle unité qui conduisent à des instabilités.

a linear transformation from this ellipse to a unit circle in the output image space is determined to calculate input pixel radii inside the footprint and corresponding filter coefficient as a function of the radius
une transformation linéaire de cette ellipse en cercle unitaire de l'espace d'image de sortie est déterminée pour calculer les rayons de pixel d'entrée à l'intérieur de l'empreinte et le coefficient de filtre correspondant, en tant que fonction du rayon

a linear transformation from this ellipse to a unit circle in the output image space is determined to calculate input pixel radii inside the footprint and corresponding filter coefficient as a function of the radius.
une transformation linéaire de cette ellipse en cercle unitaire de l'espace d'image de sortie est déterminée pour calculer les rayons de pixel d'entrée à l'intérieur de l'empreinte et le coefficient de filtre correspondant, en tant que fonction du rayon.

(q1) indicate the unit of allocation (circle one) community organization/institution practice/office provider client
(q1) indiquez l’unité de prestation (en encercler une seule) communauté organisation/établissement pratique/bureau fournisseur client

along respective peripheries of integrated circles, a pupil radius detection unit
le long des périphéries respectives des cercles intégrés, une unité de détection du rayon de la pupille

randomly selecting a set of sequences with each sequence havingsequence elements, each sequence element having a frequency selected from constellation points on a unit circle in a complex plane, where the selected set of sequences isa candidate set of sequences
la sélection aléatoire d'un ensemble de séquences dont chaque séquence a des éléments de séquence, chaque élément de séquence ayant une fréquence sélectionnée parmi les points de constellation sur un cercle unité dans un plan complexe, où l'ensemble de séquences sélectionné est un ensemble candidat de séquences

the adjustment of this model noise thus makes it possible to prevent f(z) from having a root on the unit circle, and therefore to prevent the filter w 26 from becoming infinitely long.
le réglage de ce bruit de modèle permet ainsi d'éviter que f(z) ait une racine sur le cercle unité, et donc que le filtre w 26 ne deviennent infiniment long.