Je was op zoek naar: unofficial announcement (Engels - Frans)

unofficial
office

unofficial market
second marché

a unofficial data.
a données officieuses.

(') unofficial results
(') données non-officielles

(unofficial translation)
(signé) seth winnick

[unofficial translation].
le tableau s'est encore compliqué récemment du fait de la nécessité d'adapter les systèmes de propriété intellectuelle existants aux modifications technologiques intervenues dans un certain nombre de domaines notamment celui [...] de la biotechnologie [...].

a unofficial figures.
a chiffres officieux.

- unofficial-fax (1);
officieuse (échange de télécopies) (1);

[unofficial chapter no.
guide to the gats:

unofficial g15 fan sites
sites non officiels de fans du g15

unofficial english translation.
traduction anglaise non officielle.

18, unofficial d-0.5)
f-11) (de concert avec la présidente du conseil du trésor)

(‘unofficial anarchist federation’)
(fédération anarchiste informelle)

45, unofficial t-19.8)
47, i-11.8, non officiel)

unofficial cohabitation without children
couples vivant en concubinage non notoire sans enfants

article 374 [unofficial translation]
article 374 [traduction non officielle]

33) – unofficial consolidated version.
sans préjudice de l’objectif de stabilité des prix, le sebc apporte son soutien aux politiques économiques générales dans la communauté, * protocole annexé au traité instituant la communauté européenne (jo c 191du 29.7.1992) tel qu’amendé par le traité d’amsterdam (jo c 340 du 10.11.1997), le traité de nice (jo c 80 du 10.3.2001), la décision du conseil 2003/223/ce (jo l 83 du 1.4.2003) et l’acte relatif aux conditions d’adhésion de la république tchèque, de la république d’estonie, de la république de chypre, de la république de lettonie, de la république de lituanie, de la république de hongrie, de la république de malte, de la république de pologne, de la république de slovénie et de la république slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l’union européenne (jo l 236 du 23.9.2003), version non officielle consolidée.

unofficial consolidated text[ 19a)- e)].
version consolidée non officielle[ 19a)- e)].

(group j1) [unofficial translation]
(groupe f1) (traduction libre)

european comunities. approvat..." (unofficial
elle sera soumise à ratification, acceptation ou approbation ..." .