Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the order
the order
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the order.
Émis 2 janvier 2002
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
read the order
consulter l’ordre
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of the order :
tableau de l'ordre :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
up the
groupe
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the order summary,
le récapitulatif de commande,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the order involves:
la commande porte sur:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keep up the
lire la suite
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- the number of parcels making up the order
- le nombre de colis composant votre commande
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- draws up the order in which amendments are called
- établit l'ordre d'appel des amendements
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porpoises make up the family phocoenidae of the order cetacea.
les marsouins font partie de la famille des phocoenidae de l'ordre des cétacés.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the same time, they also mess up the order of the flesh.
en même temps, ils ont aussi saboté l'ordre de la chair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they both had to push hard to move up the order despite the traffic.
ils ont dû attaquer pour remonter malgré un trafic très important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perhaps we could wrap up the points on the order paper first.
peut-être que nous pouvons terminer les questions inscrites au feuilleton auparavant.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the goal of this application is to speed-up the order acquisition from catalogue.
le but de cette application est d'accélérer l'acquisition d'ordre du catalogue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
•looks up the orders on the
•prends connaissance des ordres
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finally it becomes possible to take up the first point on the order of the day.
enfin, l'on peut passer au premier paragraphe de l'ordre du jour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, when god set up the order between man and woman, god set man as the head.
toutefois, lorsque dieu a établi l'ordre entre l'homme et la femme, dieu a mis l'homme comme
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the steel plates 1 making up the bodywork have a thickness of the order of a few millimeters.
les plaques de tôle 1 en acier constituant la carrosserie présentent une épaisseur de l'ordre de quelques millimètres.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but they split up the order among themselves; (yet) all of them have to come back to me.
ils se sont divisés en sectes. mais tous, retourneront à nous.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: