Je was op zoek naar: vandu (Engels - Frans)

vandu
vandu

"you learn so much at vandu.
tu apprends énormément avec le vandu.

the mission statement of vandu is:
son énoncé de mission se lit comme suit :

"vandu gives us a little dignity.
le vandu nous offre un peu de dignité.

without the community, there is no vandu.
pas de communauté, pas de vandu.

as a member of the vandu executive noted:
un des membres du comité de direction a déclaré : "

finally, harm reduction is the core principle of vandu.
enfin, le vandu vise fondamentalement la réduction des méfaits.

indeed, one member of the vandu executive stated:
un membre du conseil de direction a déclaré : "

the change coincided with the move to the new vandu office.
le changement s'est fait avec le déménagement dans les nouveaux locaux.

vancouver area network of drug users (vandu) december 2001
vancouver area network of drug users (vandu) décembre 2001

the first vandu board of directors was elected in december 1998.
le vandu a élu son premier conseil d'administration en décembre 1998.

however, the programs and activities are delivered and managed by vandu.
le vandu met sur pied de nouveaux groupes de soutien pour les udi actifs atteints du vhc.

"vandu contributed a lot to that conference, the reality of it."
le vandu a beaucoup contribué à cette conférence, à sa réalisation ".

a case study of vancouver area network of drug users (vandu).
au total, 18 entrevues et 4 activités d’observation ont été réalisées : ■ ■ ■ ■

future directions the future for vandu may, by necessity, be much like its past.
directions d'avenir par nécessité, l'avenir du vandu risque fort de ressembler à son passé.

another benefit of the storefront site was that vandu members were able to accommodate more women.
le fait que les bénévoles pouvaient accommoder plus de femmes constituait un autre des avantages de ce local sur la rue.

at this point there are no formal data that describe the demographic characteristics of the vandu membership.
il n'existe pas de données officielles permettant de définir les caractéristiques démographiques des membres.

"[vandu] gives people the experience of having a job and taking on responsibility.
[le vandu] permet aux gens de vivre ce que cela signifie, avoir du travail et des responsabilités.

collectively vandu members possess considerable knowledge and experience in obtaining limited services such as social housing.
l'ensemble des membres possède une riche expérience et des connaissances considérables sur la façon d'obtenir des services limités - tel un logement à prix modique.

a funder noted: "vandu is ideally positioned for secondary and tertiary prevention."
un bailleur de fonds a constaté que " la position du vandu est idéale pour exercer de la prévention secondaire et tertiaire ".