Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
field of the invention this invention, brought about by the collaboration of messrs m. riwan, p. durand and f. viette, relates to a device to guide an object around two axes of rotation by means of two motors which, without being coupled together, each drive the object in rotation around one of the axes.
cette invention, due à la collaboration de mm. m. riwan, p. durand et f. viette, est relative à un dispositif d'orientation d'un objet autour de deux axes de rotation au moyen de deux moteurs qui entraínent chacun en rotation, sans couplage entre eux, l'objet autour d'un des axes.