Je was op zoek naar: was married (Engels - Frans)

he was married.
il était marié.

i was married once.
j'ai déjà été marié.

he was married twice.
il fut marié deux fois.

emerson was married twice.
emerson se maria deux fois.

she was married and then divorced.
elle a été mariée, puis a divorcé.

was married life comfortable for you?
est-ce que vous étiez bien, mariée à faisal?/la vie conjugale était-elle confortable pour vous ?

i didn't know she was married.
j'ignorais qu'elle fut mariée.

"she was married?" asked aramis.
-- elle était mariée? demanda aramis.

only one of the victims was married.
une seule des victimes était mariée.

he was married, but is now divorced.
il a été marié et est aujourd'hui divorcé.

he was married and had three children.
il était marié et avait trois enfants.

as we know, simon peter was married.
comme nous le savons, simon-pierre était marié.

capt musselman was married and had 1 child.
le capt musselman était marié et avait un enfant.

some even asked if mr. oranit was married?
certains ont même demandé si m. oranit était marié.

elza uvaysovna zurapova was married to ali musayev.
durant deux jours après ces événements, les troupes fédérales bouclèrent le village de gekhi.

==personal life==he was married three times.
reginald harris a été marié trois fois.

• was married to the contributor (plan member); or
• cohabitait avec le participant dans une union de type conjugal depuis au moins un an.

he was married to julie la grosse (grossiterre).
il était marié avec julie la grosse (grossiterre).

darwin was married three times and widowed twice.
francis darwin se marie trois fois.

so, because he was married, gabriel dumont was married.
alors, parce qu’il été marié, gabriel dumont était marié.