Je was op zoek naar: wasn't that the wrong address (Engels - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

wrong address

Frans

vice d'adresse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

however, it had the wrong address.

Frans

cependant, le parlement ne disposait pas de la bonne adresse.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that's the wrong answer.

Frans

c'est la mauvaise réponse.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the letter was returned for wrong address.

Frans

la lettre a été renvoyée avec la mention >.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the wrong mans

Frans

the wrong mans

Laatste Update: 2015-06-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i wrote the wrong address on the envelope.

Frans

je me suis trompé d'adresse sur l'enveloppe.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the wrong way!

Frans

À éviter!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

despite the wrong

Frans

malgré le tort

Laatste Update: 2018-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the wrong layer !

Frans

de layer !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

actually i got that the wrong way round.

Frans

mais c'est la loi de la rentabilité.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

pm: no. that's the wrong thing to do.

Frans

pm: non, ce n'est pas bien de faire ça.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i think that the wrong terms are used here.

Frans

je crois qu'on emploie des termes inexacts.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

voters who have moved recently may be listed at the wrong address.

Frans

les électeurs qui ont déménagé récemment peuvent en effet être inscrits à une adresse inexacte.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

however, suppose the mailing was delivered to the wrong address or even lost.

Frans

cependant, supposons que l'envoi a été livré à la mauvaise adresse ou même perdu.

Laatste Update: 2013-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

any application sent after the deadline or at the wrong address will not be accepted.

Frans

toute demande envoyée après cette date ou à une adresse erronée sera rejetée.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

5. the licensee explained that the annual return documents provided to licensees were sent to the wrong address.

Frans

5. la titulaire a expliqué que les documents fournis aux titulaires concernant les rapports annuels ont été envoyés à la mauvaise adresse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

any application received after the deadline or at the wrong address will be automatically rejected.

Frans

toute candidature reçue après cette date ou à une autre adresse sera automatiquement rejetée.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

filepost cannot provide any protection in case mail is sent to wrong address.

Frans

entrée bon destinataire adresse e-mail. filepost ne peut pas fournir une protection électronique cas est envoyé à la mauvaise adresse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is perhaps even conceivable that the same incident might misdirect a sensitive signal to the wrong address, a confidentiality concern.

Frans

néanmoins, un seul niveau de menace peut suffire pour évaluer les menaces et les risques, sauf lorsque la gravité de l’incident varie pour différents biens.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

• a bank gave a $250 credit on an account when it sent information to the wrong address;

Frans

• une banque a crédité un compte de 250 $ lorsqu’elle a envoyé l’information à la mauvaise adresse;

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,839,054,669 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK