Je was op zoek naar: we… we lost… (Engels - Frans)

we lost.
nous avons perdu.

we lost some.
parfois nous avons perdu.

and we lost him.
et nous l’avons perdu.

"we lost nothing.
«nous n’avons rien perdu.

finally we lost it
enfin nous l'avons perdu

we lost against caen.
nous avions perdu à caen.

and what have we lost?
quant à savoir ce que nous avons perdu ?

we lost our best friend
nous avons perdu notre meilleur ami

i think we lost tom.
je pense que nous avons perdu tom.

what rights have we lost?
quels droits avons-nous perdus?

we lost 14% in 1 day.
nous avons perdu 14% depuis hier et apparemment ce n'est pas fini....

but ... we lost the know-how.
mais le savoir-faire en est perdu. on ne sait plus tuer.

then we lost the winnipeg jets.
ensuite les jets de winnipeg.

the match we lost to lens?
le match perdu face à lens ?

have we lost our self-confidence?
aurions-nous perdu notre confiance en nous-mêmes?

we lost a tech giant today.
nous venons de perdre aujourd'hui`hui un géant de la technologie.

we lost over 2,000 jobs as well.
et puis nous avons perdu plus de 2 000 emplois.

i think we lost more people.”
je pense quâ il y a plus de victimes (quâ ils ne le disent)».

first we lost the quebec nordiques.
d'abord, nous avons perdu les nordiques de québec.

however, we lost an important battle.
en général, nous avons obtenu une bonne directive.