Je was op zoek naar: we focus our actions on: • developing networking (Engels - Frans)

we focus our work on energy
nous axons nos travaux sur l'énergie

our actions on traumas:
nos actions selon les traumatismes :

our actions on disabilities
nos actions selon la paralysie

our actions on the ground
nos actions sur le terrain

we focus our efforts on 3 strategic areas.
quel que soit le secteur, nos efforts se concentrent toujours sur trois domaines stratégiques.

base our actions on sound knowledge
baser nos actions sur des connaissances solides

and the results will help us identify where we should focus our actions.
en outre, les résultats aideront à cerner les éléments sur lesquels il faudra se pencher.

during the process of aragon and quito, we have decided to focus our actions on 4 specific themes:
au cours du processus d'aragon et de quito, nous avons décidé de concentrer nos actions sur 4 thèmes spécifiques:

we focus on developing all ages including children, adolescents, adults and seniors.
des services d'évaluation psychométriques, psychologiques et psycho-enfants, les adolescents et les adultes.

where should we focus our attention?
sur quoi l' attention doit-elle être concentrée?

we must focus our action on where it makes a real impact.
nous devons faire porter nos efforts prioritairement sur les domaines où leur incidence sera effective.

however, i too am coming to the conclusion that we need to focus our actions on particular products and sectors.
j' en arrive moi aussi à la conclusion, cependant, que nous devons concentrer nos actions sur des produits et des secteurs particuliers.

the individual directives can be added later, while we focus on developing the main directive.
on peut suivre les différentes directives et en anticiper une, mais le prix est également élevé.

to achieve this, we focus our efforts in four key areas:
pour ce faire, nous concentrons nos efforts sur quatre domaines essentiels:

we focus our action on particular areas where norway can make a difference.
nous concentrons notre attention sur des domaines précis où la norvège peut faire une différence.

we should focus our action on a limited number of high-impact areas.
nous devons concentrer notre action sur un nombre restreint de questions ayant un impact élevé.

we focus on developing all ages including children, adolescents, adults and seniors. among the services we provide...
amas, nounous, cuisinières, ménage, lessive, les infirmières, les soins aux aînés. ...

we will rely on the department’s core areas of expertise to focus our actions where they can make the most difference.
nous miserons sur les principaux domaines d’expertise du ministère pour orienter nos mesures dans les secteurs les plus susceptibles de faire progresser le dossier du développement durable.

"we focus our r& d efforts on basically three tiers," he explains.
« fondamentalement, nous concentrons nos travaux de r-d sur trois niveaux », explique-t-il.

the formidable rises in food prices are going to fuel protectionism and restrictions unless we focus on developing food production throughout the world.
les énormes augmentations des prix des denrées alimentaires vont aggraver le protectionnisme et les restrictions, à moins que nous concentrions nos efforts sur le développement de la production alimentaire à travers le monde.