Je was op zoek naar: we shouldn (Engels - Frans)

shouldn%27t
contraction

it shouldn't.
harcelement

i suppose we shouldn't be surprised.
je suppose que nous ne devrions pas être surpris.

there are others who say we shouldn't.
d'autres encore affirment que nous devrions en changer.

we shouldn't interfere in the course of events ".
nous ne devrions pas intervenir dans le cours des événements.>>.

"we shouldn't be seeing this in 2002," he says.
« on ne devrait pas voir de cas semblables en 2002 », a-t-il indiqué.

as we reinvent government people shouldn't be left behind.
au moment où nous réinventons le gouvernement, il ne faut laisser personne pour compte.

but then, we shouldn't make the perfect the enemy of the good.
encore une fois, ne faisons pas du mieux l'ennemi du bien.

again, we shouldn't have to belabour the point, but we do.
encore une fois, nous ne devrions pas avoir à défendre cela, mais il le faut bien.

tremendous progress has been made, and we shouldn't lose sight of that.
des progrès considérables ont été réalisés, nous ne devons pas l'oublier.

• we shouldn't approach this as marketers, but as self-evaluators.
• nous ne devrions pas aborder cette question comme des commerçants, mais comme des auto-évaluateurs.

but we shouldn ' t fool ourselves: less wto does not automatically mean less globalisation.
ne nous leurrons pas: moins d' omc ne signifie pas automatiquement moins de mondialisation.

equally i am not saying that we shouldn't identify the faults and flaws.
je crois avoir bien montré que l'armée de terre est exploitée au-delà de ses limites et s'en trouve fragilisée.

we shouldn't have to jump through hoops, technological or not, to protect it.
nous ne devrions pas avoir à nous mettre sur la sellette - sellette technologique ou autre - pour la protéger.

there is a great opportunity here - we shouldn't allow it to pass us by.
de grandes possibilités s'offrent à nous et nous devons en profiter.

• we shouldn't forget the successes of past programs and strategies to promote multiculturalism.
• nous ne devrions pas oublier les succès des programmes et stratégies antérieurs qui ont promu le multiculturalisme.

and my position is that, in cyberspace as in the real world, we shouldn't have to opt out.
et je pense que, dans le cyberespace comme dans le monde réel, nous ne devrions pas avoir à refuser de participer.

• we shouldn't, and we do not, expect perfection in the very first round of audits.
• nous ne devrions pas nous attendre à la perfection lors de la première ronde de vérification.

"we felt we shouldn't be working on what we were doing when there was all this devastation surrounding us.
« Étant donné la dévastation qui nous entourait, nous avons estimé qu'il était préférable d'interrompre les travaux en cours.

and we shouldn't worry that much about it because after all, they're doing it to themselves.
qu'on ne devrait pas trop s'en préoccuper, parce qu'après tout, ils se font du tort à eux-mêmes.