Je was op zoek naar: we stayed in the same room (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

we stayed in the same room

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

they all stayed in the same room.

Frans

elles étaient confinées dans la même pièce.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we stayed in the moment.

Frans

nous sommes restées concentrées sur le moment présent.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they stayed in the same school.

Frans

ils ont également poursuivi leur scolarité au sein de l’école.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

she stayed in her room.

Frans

elle était dans sa chambre.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- 'we stayed in it' -

Frans

- "on ne peut pas les laisser mourir" -

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

they slept in the same room.

Frans

elles dormirent dans la même pièce.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we stayed in our formation throughout the raid.

Frans

nous avons conservé notre formation à tout moment, pendant tout le raid.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we stayed in a nice hotel

Frans

nous avons allé

Laatste Update: 2019-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

29 so we stayed in the valley near beth peor.

Frans

29nous sommes donc restés dans la vallée vis-à-vis de beth-peor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

4th children in the same room 50%

Frans

les enfants lelquels occupant le quatrème lit dans la chambre, auront une réduction du 50%

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"so we stayed in the valley opposite beth peor.

Frans

nous demeurâmes dans la vallée, vis-à-vis de beth peor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i presume all of them stayed in the same hotel.

Frans

je suppose qu’ils ont tous loge au meme hotel.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

sleeping in the same room with your baby;

Frans

dormir dans la même pièce que votre bébé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

being in the same room facilitated networking

Frans

le fait d'être dans la même salle a facilité le réseautage

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we stayed in belgium for a few days.

Frans

nous avons passé quelques jours en belgique.

Laatste Update: 2018-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

** in the same room as two accompanying adults

Frans

** dans la chambre de 2 adultes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

living room and kitchen are in the same room

Frans

salle de séjour et la cuisine sont dans une chambre

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he found them in the same room as before.

Frans

il les a trouvés dans la même pièce qu'avant.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

4 adults in the same room 15% discount all

Frans

4 adultes dans la même chambre 15% de réduction tous

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

* i confirm having stayed in the rooms.

Frans

* je confirme que j'ai séjourné dans / à the rooms.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,223,932 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK