Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we were there
nous y étions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we were there.
nous étions là.
Laatste Update: 2011-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we were there!
venez nous rendre visite!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we were there….
on y etait…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bravo!!! wish we were there!!
bravo!!! wish we were there!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. we were there
1. mauvaise herbe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we were there, too.
nous y étions nous aussi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish i were there
j'aimerais y être
Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intersolar, we were there
intersolar, nous y étions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is why we were there.
c'est la raison pour laquelle nous étions là.
Laatste Update: 2013-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"angels café", we were there
"angels café", nous y étions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we were there with our allies.
nous étions présents avec nos alliés.
Laatste Update: 2013-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we were there, we were players.
nous étions là, nous avons participé.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
we wish we had more.
nous voudrions pouvoir en donner davantage.
Laatste Update: 2014-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we were there on 06/15/2015.
nous y étions 15/06/2015.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
but i wish we were more
mais j'aimerais qu'on soit plus
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"would to god that we were there"?
"dieu a t'il voulu que nous y soyons ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"we were there as token women".
«nous étions là comme alibis.»
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i wish we were in paris
j’aurais aimé que nous soyons à paris
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we wish we had more resources.
nous souhaiterions avoir plus de ressources.
Laatste Update: 2012-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: