Je was op zoek naar: we wish we were there (Engels - Frans)

we were there
nous y étions

we were there.
nous étions là.

we were there!
venez nous rendre visite!

we were there….
on y etait…

bravo!!! wish we were there!!
bravo!!! wish we were there!!

1. we were there
1. mauvaise herbe

we were there, too.
nous y étions nous aussi.

i wish i were there
j'aimerais y être

intersolar, we were there
intersolar, nous y étions

that is why we were there.
c'est la raison pour laquelle nous étions là.

"angels café", we were there
"angels café", nous y étions

we were there with our allies.
nous étions présents avec nos alliés.

we were there, we were players.
nous étions là, nous avons participé.

we wish we had more.
nous voudrions pouvoir en donner davantage.

we were there on 06/15/2015.
nous y étions 15/06/2015.

but i wish we were more
mais j'aimerais qu'on soit plus

"would to god that we were there"?
"dieu a t'il voulu que nous y soyons ?

"we were there as token women".
«nous étions là comme alibis.»

i wish we were in paris
j’aurais aimé que nous soyons à paris

we wish we had more resources.
nous souhaiterions avoir plus de ressources.