Je was op zoek naar: weigthed (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

weigthed

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

weigthed by population

Frans

(') chiffres pondérés sur la base de la population. (') chiffres de 1991.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

method of gray scale generation for displays using a binary weigthed clock

Frans

procede de generation d'echelle de gris pour affichages faisant appel a un signal d'horloge pondere binaire

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

system, method and medium for routing using a weigthed cumulative expected transmission time metric

Frans

système, méthode et medium de routage utilisant une métrique cumulative pondéré indiquant le temps de transmission

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

the acquisition software then makes a decision of which searcher stage to be used based upon the weigthed frequency estimate.

Frans

le logiciel d'acquisition décide alors quel récupérateur d'étage doit être utilisé sur la base de l'estimation pondérée de fréquence.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

where there is more than one representative market in a member state, account should be taken of the weigthed average of the prices recorded on those markets.

Frans

en ce qui concerne les États membres ayant plusieurs marchés représentatifs, il convient de retenir la moyenne pondérée des prix relevés sur ces différents marchés.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this is a period measure which relates the divorces of one year, either to the marriages of that year, or to a weigthed average of the marriages of several years.

Frans

297.- on appelle en général taux de natalité un taux calculé en rapportant un nombre de naissances observé dans une population à l'effectif de cette population.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

adjusting the space between the first adjustable plate and the weigthed member's rotation circumference helps control the resulting particle size of the comminuted glass as does controlling the shaft rotation speed.

Frans

en ajustant l'espace entre le premier plateau réglable et la circonférence de rotation des éléments pesants, ainsi qu'en réglant la vitesse de rotation de l'arbre, il est possible de mieux contrôler la taille des particules du verre comminué.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

an apparatus (10) for comminuting glass is disclosed having a housing (12). within the housing (12) are a plurality of weighted members (14) or hammers flexibly connected to and spaced about a rotatable shaft (16). a drive member (18) rotates the shaft, causing the hammers (14) to rotate about the shaft (16) and define a rotation circumference (17). a glass intake opening (20) located at the top portion of the housing (12) is provided to introduce glass into the apparatus (10). a first adjustable plate (22) is located adjacent the glass intake opening (20) and positioned to provide a space between the first adjustable plate (22) and the hammer's rotation circumference (17). a first glass suspension chamber (24) is defined by the glass intake opening (20), the first adjustable plate (22), and the rotation circumference (17) of the hammers (14). adjusting the space between the first adjustable plate (22) and the weigthed member's rotation circumference (17) helps control the resulting particle size of the comminuted glass as does controlling the shaft (16) rotation speed.

Frans

cette invention concerne un appareil de comminution du verre (10), lequel possède une enceinte (12) dans laquelle plusieurs éléments pesants ou marteaux (14) sont connectés de manière flexible à un arbre rotatif (16), et sont espacés les uns par rapport aux autres. un élément d'entraînement (18) va entraîner l'arbre en rotation de manière faire tourner les marteaux (14) autour de l'arbre (16) et à définir ainsi une circonférence de rotation (17). une ouverture d'admission du verre (20) située dans la partie supérieure de l'enceinte (12) permet d'introduire le verre dans l'appareil (10). un premier plateau réglable (22), situé à proximité de l'ouverture d'admission du verre (20), est disposé de manière à définir un espace par rapport à la circonférence de rotation (17) des marteaux. une première chambre de suspension du verre (24) est définie par l'ouverture d'admission du verre (20), par le premier plateau réglable (22) et par la circonférence de rotation (17) des marteaux (14). en ajustant l'espace entre le premier plateau réglable (22) et la circonférence de rotation (17) des éléments pesants, ainsi qu'en réglant la vitesse de rotation de l'arbre (16), il est possible de mieux contrôler la taille des particules du verre comminué.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK