Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
... a lot of people.
... un grand nombre de personnes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's a lot of people in manhattan are.
c'est le cas de beaucoup de gens à manhattan.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a lot of people return.
beaucoup de gens reviennent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there’s a lot of fear.
il y a beaucoup de peur.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's a lot of rules
il y a beaucoup de règles
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and there's a lot of it.
et il y en a beaucoup.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there's a lot of chit-chat.
il y a beaucoup de bavardage.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there’s a lot of work involved.
un travail colossal a dû être accompli.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yeah, there's a lot of music.
ouais, il y en a beaucoup.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"there's a lot of odd feelings.
« on ressent toutes sortes de choses bizarres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
many of his disciples were there and a large crowd of people (…).
il y avait là un grand nombre de ses disciples, et une foule de gens (…).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there's a lot of gender differences;
il existe de nombreuses différences entre les sexes.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when we were there a lot of them were sick because of that.
quand nous étions sur place, beaucoup avaient la grippe à cause du froid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we were there
nous y étions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
we were there.
nous étions là.
Laatste Update: 2011-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a lot of numbers there. a lot of numbers.
avec beaucoup de chiffres. beaucoup de chiffres.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we were there….
on y etait…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. we were there
1. mauvaise herbe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
were there crimes?
s'il y eut des crimes?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
2 were there a significant number of audit findings?
2 y a-t-il eu un nombre important de constatations de vérification?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: