Je was op zoek naar: when he (Engels - Frans)

when he
après sa thèse qu´il

when he(...)
je me(...)

when he was born
quand est il né?

when he was 19.
alors qu'il avait 19 ans.

when he got shot?
lorsqu'il a été assassiné ?

"when he left me."
– quand il est monté dans ma voiture.

when he was drunk
lorsqu'il avait un verre dans le nez

when he carries her.
lui quand il la porte.

when he's the one,
l’eau a l’odeur

(ii) when he is sick,
(ii) lorsqu'il est malade,

and when he subsequently said
dès lors, quand m. cot s'est demandé si l'on ne jouait pas à la roulette russe avec le traité, il s'adressait, à mon sens, au parti travailliste.

when he gets the chance.
quand il aura un moment.

... when he's not sailing
... quand il n'est pas en mer

did you get upset when he
est-ce que ça t'a vexé qu'il

a servant when he prays,
à un serviteur d'allah [muhammad] de célébrer la salât?

a slave when he prayeth?
à un serviteur d'allah [muhammad] de célébrer la salât?

then, when he could speak:
puis, quand il put parler:

when he quietly called his lord
lorsqu'il invoqua son seigneur d'une invocation secrète,

when he considers himself exempt.
dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).

blames you when he mistreats you?
vous blâme pour les mauvais traitements qu'il vous inflige?