Je was op zoek naar: when you get here (Engels - Frans)

when did you get here?
quand es-tu arrivé ici ?

when you get home
quand tu rentres à la maison

when you get home”
en rentrant à la maison»

when you get there
quand vous y arrivez

when you get sleepy.
quand le sommeil vous prend.

how will you get here?
comment allez-vous arriver ici?/comment allez-vous y arriver?

more information you get here!
de plus amples informations vous trouverez ici!

when you subscribe, you get:
when you subscribe, you get:

to get here:
pour nous trouver:

how did you get here so fast?
comment es-tu arrivé ici si rapidement ?

how to get here
comment venir

how to get here.
comment arriver ici.

how to get here?
comment y aller ?

but we will tell you more about it when you get here.
nous vous en raconterons plus lors de votre séjour!

l'll be dead before you get here
je serai mort avant votre arrivée

"when you get here we'll explain it." blah, blah, blah.
"quand vous serez là, on vous expliquera -- bla, bla, bla."

however, when we get here, we feel much better.
mais quand on est ici, je le dis, on se console joyeusement.

“montreal is montreal. everyone knows what to expect when you get here.
«montréal est montréal. tout le monde sait à quoi s'attendre quand vous arrivez ici.

where is greve in chianti and how can you get here?
où est greve in chianti et comment pouvez-vous arrivé ici?

find out if you need to take french first, and enroll in an fsl course when you get here.
déterminez tout d’abord s’il vous faut suivre un cours de français, puis inscrivez-vous à ce cours à votre arrivée.