Je was op zoek naar: action planning (Engels - Wels)

action
gweithred

action:
sesiwn

action film
ffilm acsiwn

spatial planning
cynllunio

action/trigger
gweithred/sbardun

i therefore established an hiv action planning group last year
felly sefydlais grŵp cynllunio camau gweithredu hiv y llynedd

that is why i established the wales hiv action planning group
dyna pam y sefydlais grŵp cynllunio camau gweithredu hiv cymru

they abolished workforce planning
rhoesant y gorau i'r gwaith o gynllunio'r gweithlu

the resource planning award.
gwobr cynllunio adnoddau.

planning policy has been changed
newidiwyd y polisi cynllunio

the action planning process is clear and open to public scrutiny and political consensus
mae'r broses cynllunio gweithredu yn eglur ac yn agored i'w harchwilio gan y cyhoedd ac i gonsensws gwleidyddol

amendments 2 and 3 ask for action on resources , beds , community hospitals and workforce planning
mae gwelliannau 2 a 3 yn gofyn am weithredu ynghylch adnoddau , gwelyau , ysbytai cymunedol a chynllunio'r gweithlu

4.4 developing language planning links
4.4 datblygu cysylltiadau cynllunio ieithyddol

for example , work will be taken forward on the legal status of partnerships and on action planning
er enghraifft , bydd gwaith yn cael ei wneud ar statws cyfreithiol partneriaethau ac ar gynllunio gweithredu

what action are you planning to take in terms of other private attractions that find themselves in similar difficulties ?
pa gamau y bwriadwch eu cymryd o ran atyniadau preifat eraill sy'n wynebu anawsterau tebyg ?

effective scrutiny and backing for action -- backed with the necessary resources , planning and intervention -- is crucial
mae'n hanfodol goruchwylio a chefnogi ein gweithredoedd yn effeithiol -- wedi'i ategu gan yr adnoddau , y gwaith cynllunio a'r ymyriadau angenrheidiol

the assembly government encourages community safety partnerships to include action on anti-social behaviour in their strategic planning
mae llywodraeth y cynulliad yn annog partneriaethau diogelwch cymunedol i gynnwys camau yn erbyn ymddygiad gwrthgymdeithasol yn eu gwaith cynllunio strategol

action is being taken on housing , planning and economic development to help people access housing that meets their needs and aspirations
cymerir camau ym maes tai , cynllunio a datblygu economaidd i helpu pobl i gael tai sy'n diwallu eu hanghenion a'u dyheadau

i also welcome the recommendation that local biodiversity action plans become supplementary planning guidance as , i hope , will the forthcoming strategy on waterways
croesawaf hefyd yr argymhelliad y dylai cynlluniau gweithredu bioamrywiaeth lleol ddod yn ganllawiau cynllunio atodol fel y gwna'r strategaeth a gyhoeddir maes o law ar ddyfrffyrdd , gobeithio

in terms of further action by the assembly , we have the joint meeting of the economic development committee and the environment , planning and transport committee tomorrow
o safbwynt gweithredu pellach gan y cynulliad , cynhelir y cyfarfod ar y cyd rhwng y pwyllgor datblygu economaidd a phwyllgor yr amgylchedd , cynllunio a thrafnidiaeth yfory