Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
can represent
peut représenter
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, y can represent
et où y peut représenter
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
does he represent them?
les représente-t-il?
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
could it “represent” them?
peut—elle les "représenter " ?
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
does labour represent them any more?
par la suite, ce sera vraisemblablement le tour des véhicules privés.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this same sentence can be 2.
this same sentence can be 2.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whether you can represent yourself
si vous pouvez vous passer d’un avocat;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am going to represent them.
je vais les représenter.
Laatste Update: 2011-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a court sentence can obstacle regularization?
une condamnation pénale peut créer un obstacle à la régularisation?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they feel the band does not represent them.
ils ne peuvent se confier au conseil de bande.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is their duty to represent them well.
ils ont le devoir de bien les représenter.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the measures and the sentence can run consecutively.
le cumul est d'ailleurs possible.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my question is: who is going to represent them?
ma question est la suivante: qui va les représenter?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
representation individuals can either represent themselves or have a lawyer represent them.
représentation les particuliers peuvent se représenter eux-mêmes ou se faire représenter par un avocat.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let albertans elect a senator who will represent them.
qu'on laisse les albertains élire un sénateur qui les représentera.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and can represent them by means of a link on a home page. 16a, 16b, 16,
, et ils les affichent par un lien sur une page d'accueil. 16a,_16b,_16c
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i said the reform policy is that i will represent them.
j'ai dit à mes électeurs que la politique réformiste exigeait que je les représente.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as legislators, we should also be able to represent them well.
nous devons aussi, comme législateurs, être capables de bien les représenter.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enlisted personnel believe that officers under-represent them.
les simples soldats estiment que les officiers ne les représentent pas suffisamment.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i certainly thank them for giving me the opportunity to represent them.
je les remercie de m'avoir permis de les représenter.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: