Je was op zoek naar: wing sweep angle (Engels - Frans)

sweep angle
angle de flèche

wing sweep
flèche de voilure

long wing sweep
soc à ailes longues

and then using sweep angle
et en utilisant alors l'angle de courbure

screw elements with reduced sweep angle
ÉlÉments de vis sans fin À angle de filet rÉduit

vtol aircraft with variable wing sweep
aéronef vtol avec des ailes à flèche variable

device for limiting the sweep angle of windscreen wipers
dispositif limitant l'angle de balayage d'un systeme d'essuie-glace

fluke aspect ratio was inversely proportional to fluke sweep angle.
l'allongement de la nageoire caudale est inversement proportionnel à son angle de battage.

the wing of any of claims 1-19 wherein said leading edge has a positive sweep angle.
aile selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, dans laquelle ledit bord d'attaque a un angle de flèche positif.

are slanted at a sweep angle that changes with the height of the respective blade
sont inclinés d'un angle de flèche variant avec la hauteur de l'aube mobile correspondante

apparatus and method for increasing sweep angle of a rotary actuator in a disc drive
un appareil et un procédé permettant d'augmenter l'angle de balayage d'un actionneur rotatif dans un lecteur de disques

the cone has a base and an apex, and the portion of the cone is defined by a cone sweep angle
le cône comporte une base et un sommet, la portion de cône étant définie par un angle de flèche du cône

an arc must also determine its sweep angle measured clockwise from the startangle parameter to the end of the arc.
outre les frontières du rectangle dans lequel l'arc se forme, un arc doit spécifier son angle de départ, startangle, mesuré dans le sens des aiguilles d'une montre des x-axis son point de départ.

a system and method for irradiating pallets comprises a scan horn that scans electron beamlets through a sweep angle
un système et un procédé permettant d'exposer des palettes à un rayonnement, lequel système comprend un cône à balayage constant qui balaie des petits faisceaux d'électrons à travers un angle de flèche

an interconnect passage or channel proximate the downstream end wall enlarges the sweep angle and improves periodicity of the oscillations
une communication ou canal proche de la paroi terminale située en aval agrandit l'angle de balayage et améliore la périodicité des oscillations

the blade sweep angle (16) is optimally arranged to control radial flow characteristics of the ambient air.
l'angle de balayage de la pale (16) est facultativement déterminé pour commander les caractéristiques d'écoulement radial de l'air ambiant.

at least some of the series of visual elements are printed to approximately follow an arc having a sweep angle associated therewith.
au moins certains des éléments visuels sont imprimés de façon à suivre approximativement un arc à angle de balayage.

a finite tip segment may be included with a sweep angle between the end of the curved leading edge and the end of the curved trailing edge
un segment de pointe fini peut être inclus avec un angle de flèche entre l'extrémité du bord d'attaque incurvé et l'extrémité du bord de fuite incurvé

moving the hand from a first position to a second position, wherein the movement of the hand is through a predetermined sweep angle;
déplacer l'aiguille d'une première position et la mettre dans une deuxième position, le mouvement de l'aiguille s'effectuant selon un angle de flèche prédéterminé;

similarly, the back-swept zone presents a sweep angle lying in the range −15° to −30°.
de même, la zone en flèche arrière présente un angle de flèche compris entre -15° et -30°.