Je was op zoek naar: tempore (Duits - Italiaans)

pro tempore
pro tempore

vivere in tempore
vivi il momento

pro-tempore-vorsitz
presidente pro tempore

Ärztlicher direktor pro tempore
direttore sanitario

verantwortlicher: dirigente pro-tempore arch.
responsabile: dirigente pro-tempore arch.

pro-tempore-vorsitz vorsitz des rates
presidenza in carica presidenza del consiglio

medio tempore die wirksamkeit der leistungsaufforderung abgelaufen im sinne von art. 481 zpo
scaduta medio tempore l’efficacia del precetto ai sensi dell’art. 481 c.p.c.

— eine institutionelle unterstützung des sekretariats pro tempore mit dem ziel, seine arbeitsfähigkeit zu steigern;
— un appoggio istituzionale alla segreteria pro tempore, in modo che acquisisca una migliore capacità operativa;

persönlich durch den gesetzlichen vertreter pro tempore, vor dem gericht belluno, ernannter richter, und an der verhandlung vom 22. april 2021, ritus stunden, zu erscheinen,
in persona del legale rappresentante pro tempore, a comparire avanti l’intestato tribunale di belluno, giudice designando, all’udienza del 22 aprile 2021, ore di rito,

das programm, das sie, herr delors, damals vorgelegt hatten, sah initiativen pro tempore vor, initiativen, die es hätten erlauben sol len, einer ungünstigen lage zu begegnen.
bisogna dunque approfittare di questa tregua all'esterno di tale riequilibrio dei rapporti tra dollaro, marco tedesco e yen per rafforzare il sistema monetario europeo.

ich verhänge astom energy system gmbh mit legalem sitz in berlin (deutschland), husemannstr. 9 in der person des gesetzlichen vertreters pro tempore, über die verpfändeten vermögenswerte ohne gerichtsbeschluss unter androhung von erchtlichen sanktionen nicht zu verfügen,
intimo alla astom energy system gmbh con sede legale in berlino (germania), husemannstrasse n. 9 in persona del legale rappresentate pro tempore di non disporre dei beni pignorati senza ordine di giustizia sotto comminatoria delle sanzioni di legge