Je was op zoek naar: workstation lifting products (Engels - Frans)

system and method of identification, inspection and training for material lifting products
système et procédé d'identification, inspection et formation pour des produits de levage de matériaux

konecranes has expanded its range of workstation lifting systems to include the chain hoists of the clx series.
konecranes vient de compléter sa palette d’équipements de levage pour postes de travail par de nouveaux palans à chaîne de la série clx.

konecranes, the worldwide specialist in crane and lifting technology, has expanded its offer of workstation lifting systems to include the new chain hoists of the clx series.
konecranes, spécialiste mondial de la technique de levage et des ponts roulants, vient d’ajouter à sa gamme d’équipements de levage pour postes de travail les nouveaux palans à chaîne de la série clx.

distribution centre for lifting products: hoists, winches, lifting jacks, outrigger cranes, straps, slings, steel cables, chains.
centre de distribution de produits de levage : treuils, tirfors, palans, crics, vérins, sangles, élingues, câbles aciers, chaînes.

konecranes series clx02/05/10: powerful and durable chain hoists for cranes and assembly cells konecranes has expanded its range of workstation lifting systems to include the chain hoists of the clx series.
la série clx02/05/10 de konecranes: pour une meilleure performance et durabilité des palans à chaîne pour ponts roulants et cellules d’assemblage konecranes vient de compléter sa palette d’équipements de levage pour postes de travail par de nouveaux palans à chaîne de la série clx.

method for mechanically harvesting and bunching agricultural and/or market garden produce, comprising of successively lifting products (21) out of the ground (26), holding on their haulm (23) and 5 subjecting to a selection operation the lifted products (21), bringing together into a bunch (29) a determined number of selected products (21) and tying together the haulm (23) of the bunch (29) of products (21), characterized in that during selection thereof the products (21) are separated and disentangled by tensioning.
procédé pour récolter et botteler mécaniquement des produits agricoles et/ou horticoles, consistant à arracher successivement les produits (21) de la terre (26), à les tenir par leurs fanes (23) et à soumettre les produits (21) arrachés à une opération de sélection, à réunir en une botte (29) un nombre déterminé de produits (21) sélectionnés et lier ensemble les fanes (23) de la botte (29) de produits (21), caractérisé en ce que , pendant leur sélection, les produits (21) sont séparés et démêlés par l'application d'une tension.