Je was op zoek naar: yeah but where? (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

yeah but where?

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

but where?

Frans

mais où ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

"but where?"

Frans

-- où donc?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

but where to?

Frans

mais où ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but where is it?

Frans

je trouve que celle-ci nous fait défaut.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

..... but where is it ?

Frans

..... mais où est-il ??...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

question: but where?

Frans

q — où exactement?

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but where is he ?!

Frans

mais où est-il ?!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but where can i go?

Frans

mais où puis-je aller ?

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but where women are... ?

Frans

mais où sont les femmes..?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but where to procure

Frans

mais où pourrai-je trouver

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

— but where's the snag?

Frans

cela commence à m'intéresser... mais quels sont les écueils qui me guettent?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but where is kofi annan?

Frans

où est m. kofi annan?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

but, where do we begin?

Frans

mais par quoi commencer?

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but where’s the gatekeeper?

Frans

mais où est le gardien ?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but where to start? hmmm….

Frans

mais… par où commencer ? hum… bon.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but where is your uncle?"

Frans

mais où est votre oncle?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

but where should we start?

Frans

où pouvons-nous commencer?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

"but where are we going?"

Frans

-- où allons-nous donc?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

but where's klaus schulze?

Frans

mais où est klaus schulze?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but where does this leave europe?

Frans

mais où est donc l' europe?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,777,753,157 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK