Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am from scotland
je suis ecosse
Laatste Update: 2019-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– i come from scotland.
- je suis écossais.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yes im free
je n'ai pas de partenaire sexuel, je veux coucher avec toi
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ficklefiend from scotland, agrees:
ficklefiend , depuis l'Écosse, approuve:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so these are data from scotland.
voici les chiffres de l'Écosse.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im from india
tu vie dans quel ville
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from scotland and aged for 12 years.
de l'ecosse et vieilli pendant 12 ans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from scotland they trundle down to england.
de l'Écosse, les marchandises sont ensuite acheminées vers l'angleterre.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
the people who left yesterday are from scotland.
les gens qui sont partis hier sont écossais.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi,aria im from french
salut, je m'appelle aria
Laatste Update: 2024-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the new research findings from scotland are frightening.
les résultats des travaux effectués par des chercheurs écossais et qui nous parviennent aujourd'hui ont de quoi effrayer.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
from scotland to andalusia, the ‘atlantic area’ of
de l’Écosse à l’andalousie, l’aire de coopération espace
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was from scotland and he was a stone mason.
c'était un tailleur de pierre, originaire d'Écosse. alors, je suppose qu'il travaillait sur les culées de pont en granit qui arrivaient en gros blocs carrés.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he came to the united states as a boy from scotland.
il arriva aux États-unis d'amérique, enfant, en provenance d'Écosse.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tubificoides amplivasatus (erseus) is reported from scotland.
tubificoides amplivasatus (erseus) a été trouvé en Écosse.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry i don't get you and i'm from scotland
tabit ou
Laatste Update: 2010-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
several experts confirmed this principle, including some from scotland.
plusieurs spécialistes sont venus le lui dire, des gens d'Écosse ou d'ailleurs.
Laatste Update: 2012-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will back to you as soon as i receive your letter from scotland
je vais revenir à vous dès que je reçois votre lettre de l'ecosse
Laatste Update: 2016-03-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
i’m in jersey now but originally from scotland. i can translate
salut tu habite où toi déjà ?
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the flow of people from scotland to canada continued unabated, however.
cette migration écossaise ne diminue pas pour autant.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: