Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in every corner of the world
aux quatre coins du monde
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in your little corner of the world
dans l'eau dans la lumière partout autour de nous
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are part of the life in that corner of the world.
le pape en appelle à la communauté internationale
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is what we are seeing in every corner of the world.
on le voit dans tout le monde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
communicate with any corner of the world
communiquez avec le monde entier
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
towards every corner of the world.
vers chaque coin du monde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
new york – elites are under siege in every corner of the world.
new york – un peu partout dans le monde, les élites sont sous pression.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
television has reshaped society in every corner of the world.
la télévision a refaçonné notre société partout dans le monde.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
telephone* for communicating with any corner of the world
ligne de téléphone directe extérieure* pour communiquer avec le monde entier
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so we are four of us in four corners of the world.
donc nous sommes toutes les quatre aux quatre coins du monde.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come along with me to my little corner of the world
ne cherche pas mon petit ton coin de paradis
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the corners of the world
les coins du monde
Laatste Update: 2013-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asbestos kills and causes serious illnesses in every corner of the world.
l'amiante fauche des vies, elle est responsable de pathologies graves aux quatre coins du monde.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in every corner of the world, demand for sophisticated consumer goods grows.
la demande pour des produits de grande consommation sophistiqués est en croissance régulière.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have intervened in all corners of the world.
nous sommes intervenus partout dans le monde.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
the four corners of the world.
quatres coins du globe.
Laatste Update: 2012-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
at the four corners of the world
aux quatre coins du monde
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
develop your business in all four corners of the world.
développez votre activité aux quatre coins du monde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what corner of montreal are you from?
vous êtes de quel coin de montreal?
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
they come from all corners of the world.
ils viennent de tous les coins du monde.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: