Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
are you angry at me?
es-tu en colère contre moi?
Laatste Update: 2019-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and who are you going to get angry at?
et contre qui allez-vous vous fâcher ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
get angry with
se fâcher contre
Laatste Update: 2018-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so, you let yourself get angry.
ainsi, vous vous êtes laissés aller à vous mettre en colère.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not get angry
ne te fâche pas /ne vous fâchez pas/ne vous mettez pas en colère
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not get angry.
ne vous mettez pas en colère.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't get angry
ne te fâche pas /ne vous fâchez pas/ne vous mettez pas en colère
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't get angry.
ne te fâche pas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angry at both sides.
de la colère contre l’un et l’autre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they may get angry at you or tune you out.
ils peuvent se fâcher contre vous ou ne pas vous écouter.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no you cant look at my face
désolé, je ne parle que français
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was angry at himself.
il était en colère après lui-même.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when everyone get angry with u
quand tout le monde se fâche contre vous
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god does not get angry forever.
dieu ne reste pas en colère pour toujours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you cant hide
vous ne pouvez pas vous cacher/ tu ne peux pas te cacher
Laatste Update: 2024-07-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
he's angry at the world.
il est en colère après le monde.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for example, you get angry at your friend and decide to cut off the relationship.
par exemple, vous vous fâchez avec un ami et décidez de rompre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there will be nothing to hate, get angry at, and begrudge.
il n’y aura rien à haïr, ni à se fâcher, ni à réprimander.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he often gets angry at small things.
il s'énerve souvent pour des détails.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we must not get angry at things: they don't care at all.
il ne faut pas se mettre en colère contre les choses : cela ne leur fait absolument rien.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: