Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you wear me out
tu me fatigue
Laatste Update: 2017-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you stressing me out
vous me stressez/tu me stresses
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are stressing me out
tu me stresses/vous me stresser
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you lift me out of sin.
je me relève du péché.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
slut me out
je suis à toi bébé
Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
help me out.
aide-moi à sortir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let me out!
laissez-moi sortir !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you would not sell me out.
tu refusé de me trahir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
freak me out
me paniquer
Laatste Update: 2019-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for hearing me out.
je vous remercie de m'avoir écouté.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
include me out!
ne comptez pas sur moi !
Laatste Update: 2014-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he kicked me out
il m'a mis à la porte
Laatste Update: 2024-01-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
please let me out.
mais seigneur, je me repens maintenant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was hoping you could help me out.
j'espérais que vous pourriez m'aider.
Laatste Update: 2019-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nevertheless, hear me out!
mais laissez-moi poursuivre.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let's help me out!
aidons-moi!/faisons me aider!
Laatste Update: 2019-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he came to pick me up.
il est venu pour me prendre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you pick this traffic jam specially for me?
vous avez choisi ce bouchon rien que pour moi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will you pick me up at seven tomorrow morning?
viendras-tu me chercher demain matin à sept heures ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you pick me up at the lowest times in my life
et dans le livre de mon histoire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: