Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you say you love me
tu dis que tu m'aimes
Laatste Update: 2019-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you say you love me but
tu dis que tu m'aimes mais
Laatste Update: 2019-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you say you love me now but
et maintenant je m'en fous
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you say you love
tu dis que tu aimes/tu dis que tu m'aimes
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know you love me
anda tahu kau mencintaiku
Laatste Update: 2014-10-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and you say that you still love me
et tu dis que tu m'aimes encore et tu dis que tu m'aimes encore
Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you say that you still love me?
avez-vous dit que vous m'aimez toujours?
Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you tell me you love me
tu me dis que tu m'aimes
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why do you love me so?
pourquoi m’aimes-tu autant?/pourquoi m'aimes-tu tellement?
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you love me
tu adores moi
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you love me.
je vous en prie, ne me laissez pas mourir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you say you love me but you can not leave her
tu dis que tu m'aimes mais tu ne peux pas la laisser
Laatste Update: 2019-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, you love me
peu m'importe, si tu m'aimes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you love me
je t'aime très fort
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you love me.
si tu m'aimes.
Laatste Update: 2019-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you love me?
peux tu m'aimer?
Laatste Update: 2019-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know you love me
je sais que tu m`aimes!/je sais que vous m'aimez.
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
because you love me.
parce que tu m'aimes.
Laatste Update: 2019-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you love me babe?
m'aimes-tu bébé?
Laatste Update: 2019-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i think you love me
je pense que tu m'aimes
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: