Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a configuration network equipment method, a network equipment and a network system, the method includes
un procédé d'équipement d'un réseau de configuration, un équipement de réseau et un système de réseau, le procédé comprend
method and communication system for the transmission of speech signals, and configuration network element for carrying out said method
procede et systeme de communication pour transmettre des signaux vocaux et element de reseau de configuration pour mettre en oeuvre ce procede
the zero configuration networking enables easy network access from the computers, mobile devices or any wi-fi access point to the turbo nas and easy data sharing.
le réseau sans configuration permet un accès aisé au réseau depuis les ordinateurs, appareils mobiles ou tout point d'accès wi-fi sur le turbo nas, ainsi qu'un partage de données facile.
if the wireless device is capable of operating in a destination system, the configuration network communicates configuration information for the destination system to the wireless device.
si le dispositif sans fil est capable de fonctionner dans un système destinataire, le réseau de configuration transmet au dispositif sans fil des données de configuration concernant le système destinataire.
a wireless device configuration network positioned near a location from which a wireless device user will depart for a destination establishes a communication with the user's wireless communication device.
un réseau de configuration de dispositifs sans fil, situé à proximité d'un lieu qu'un utilisateur de dispositif sans fil va quitter pour une destination donnée, établit une communication avec le dispositif de communication sans fil de l'utilisateur.
a field programmable gate array includes a programmable routing network, a programmable configuration network integrated with the programmable routing network; and a logic cell integrated with the programmable configuration network
une matrice de portes programmable par l'utilisateur, qui comprend un réseau d'acheminement programmable, un réseau de configuration programmable intégré au réseau d'acheminement programmable, et une cellule logique intégrée au réseau de configuration programmable
the base station of claim 1, wherein said coherent beam configuration network (40) comprises at least one divider connected to a respective one of said at least one feeder cable.
station de base selon la revendication 1, dans laquelle ledit réseau de configuration de faisceau cohérent (40) comprend au moins un diviseur qui est connecté à l'un respectif dudit au moins un câble de moyen d'alimentation.
