Je was op zoek naar: zoom level (Engels - Frans)

zoom level
niveau de zoom

zoom & level
alignement verticalstencils

new zoom level
nouvelle niveau de zoom

show tile zoom level
afficher le niveau de zoom de tuileaction for toggling

tile zoom level: %1
niveau de zoom de tuile: %1

adjust the zoom level
ajuste le niveau de zoom

set zoom level to %1%
régler le niveau de zoom sur %1 & #160;%

decrease the display zoom level.
diminuer le niveau de zoom de l'affichage.

saving a map's zoom level
enregistrement du niveau de zoom d’une carte

set the gantt chart zoom level
régler le niveau de zoom du diagramme de gantt@info: whatsthis

set the display zoom level manually.
régler le niveau de zoom à la main.

variable-level zoom
navigateur de zoom

determines the zoom level of the page preview.
permet de déterminer le niveau de zoom de l'aperçu de page.

maintain current zoom level when loading a page
garder le niveau de zoom actuel en chargeant une page

lens: excellent at all zoom level, good coverage.
optique: excellent piqué à toutes les focales, avec une couverture d’image remarquable.

the zoom level, measured in pixels per radian.
le niveau de zoom, mesuré en nombre de pixels par radian.

set the display zoom level to its default value.
régler le niveau de zoom à sa valeur par défaut.

saving a map's center point and zoom level
enregistrement du centre et zoom d’une carte

furthermore we make the transparency dependent on the zoom level.
de surcroît, nous faisons dépendre la transparence du niveau de zoom.

in this mode traypicker can use magnifier with variable zoom level.
dans ce mode traypicker peut utiliser le verre grossissant avec le niveau de zoom variable.