Je was op zoek naar: a hole in the ground the plant the hibisc... (Engels - Gallicisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Galician

Info

English

a hole in the ground the plant the hibiscus plant

Galician

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Gallicisch

Info

Engels

a pyramid with a hole in the middle

Gallicisch

unha pirámide cun burato no medioname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

well, it has been nice and easy up to now, but the game would be no fun without enemies. they are after the gold too: worse still they are after you! you die if they catch you, but maybe you will have a few lives left and can start again. you can handle enemies by running away, digging a hole or luring them into part of the playing area where they get stranded. if an enemy falls into a hole, he gives up any gold he is carrying, then gets stuck in the hole for a time and climbs out. if the hole closes while he is in it, he dies and reappears somewhere else on the screen. you can deliberately kill enemies by digging several holes in a row. more importantly, you can run over an enemy's head. you should do that right at the start of this level. dig a hole, trap the enemy, wait for him to fall all the way in, then run over him, with the other enemy in hot pursuit... if you are feeling stressed, you can hit the pause key at any time (default p or esc) and take a break. hit it again when you wish to continue.

Gallicisch

ben, foi doado até o de agora, mais o xogo non tería graza sen inimigos. estes tamén andan tras das moedas: peor aínda, andan tamén tras de ti! morrerás se che atrapan, mais se cadra aínda che quedan algunhas vidas para poder comezar de novo. poderás lidar cos inimigos fuxindo deles, escavando un burato ou enganándoos na zona de xogo por onde pasan. se un inimigo cae nun burato, soltará a moeda que leve, ficará preso no burato por algún tempo e despois sairá fóra del. se se pecha o burato mentres está dentro, el morre e reaparece noutro lugar calquera da pantalla. podes matar deliberadamente aos inimigos escavando varios buratos en ringleira. algo aínda máis importante é que podes saltar sobre a cabeza dun inimigo. debes facer exactamente isto logo do inicio deste nivel. escava un burato, agarda polo inimigo até que caia no burato e fique atrapado, logo pasa por riba del co outro inimigo tras de ti... de te sentires algo canso, podes premer o botón de pausa en calquera momento (por defecto p ou escape) e tomares un tempo. preme o botón de novo para continuar.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,778,780,618 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK