Je was op zoek naar: blurring (Engels - Gallicisch)

blurring iterations:
mostrar

add a blurring effect
engadir un efecto de desenfoque

the degree of blurring from 1 to 127.
o grao de desenfoque de 1 a 127.

sets the smoothness value when blurring the border of the changed pixels. this leads to a more naturally looking pupil.
axusta o valor de suavidade ao difundir o contorno dos píxeles modificados. isto xera pupilas cunha aparencia máis natural.

gaussian's standard deviation. the blurring will take into account pixels up to 3*sigma away in any direction.
desviación estándar gausiana. o desenfoque terá en conta os píxeles a unha distancia polo menos de 3*sigma en calquera dirección.

radius: this control selects the gliding window size used for the filter. larger values do not increase the amount of time needed to filter each pixel in the image but can cause blurring. this window moves across the image, and the color in it is smoothed to remove imperfections. in any case it must be about the same size as the noise granularity or somewhat more. if it is set higher than necessary, then it can cause unwanted blur.
focalización: este valor mellora a resposta en frecuencia do filtro. cando é forte de máis non se pode eliminar todo o ruído, ou pode aparecer ruído en agullas. axústeo próximo ao máximo, se quer eliminar ruído moi feble ou artefactos jpeg, sen perder os detalles.