Je was op zoek naar: differences (Engels - Gallicisch)

differences:
diferenzas:

0 of 0 differences
0 de 0 diferenzas

differences of %1
diferenzas de% 1@ title: column

print the differences
imprimir as diferenzas

view the differences\t
ver as diferenzas\t

differences of %1 and %2
diferenzas entre% 1 e% 2@ title: window

tables of terminology differences
táboas de diferenzas terminolóxicas

compensate for & linespacing differences
compensar as diferenzas de espazos entre & liñas

watching differences between revisions
ollando as diferenzas entre revisións

differences from other operating systems
diferenzas con outros sistemas operativos

show the differences between the two incidences
mostrar as diferenzas entre as dúas incidencias@ info: whatsthis

show space & & tabulator characters for differences
mostrar as diferenzas de espazos e tabulacións

identify differences in the api exposed by mono library assemblies.
identifique diferenzas na api que expoñen os «assemblies» das bibliotecas de mono.

shows the differences between the last two revisions of the selected file
mostra as diferenzas entre as dúas últimas revisións do ficheiro escollido

a program to view the differences between files and optionally generate a diff
un programa para ver as diferenzas entre ficheiros e para xerar opcionalmente un ficheiro « diff »

check here the changes that should not be considered as differences when generating the patch.
indique aquí as modificacións que non deben ser consideradas como diferenzas ao xerar o parche.

shows the differences of the selected file to the checked out version (tag base)
mostra as diferenzas do ficheiro escollido coa versión obtida (a versión base)

no models or no differences, this file: %1, is not a valid diff file.
non existen modelos nen diferenzas, este ficheiro,% 1, non é un ficheiro de « diff » válido.

shows the differences of the selected file to the newest version in the repository (tag head)
mostra as diferenzas do ficheiro escollido coa versión máis recente do repositorio (versión head)

(skips white space differences when "show white space" is disabled.)
(ignora as diferenzas de espazos se « mostrar os espazos en branco » está deshabilitado.)