Je was op zoek naar: discover (Engels - Gallicisch)

muon discover
muon discover

discover peers on the local network using the zeroconf protocol
descobrir parceiros na rede local usando o protocolo zeroconfname

shoot the marked laser to discover the second kind of interaction.
dispara o láser sinalado para descubrir o segundo tipo de interacción.

now shoot the marked laser to discover the first kind of interaction.
agora dispara o láser sinalado para descubrir o primeiro tipo de interacción.

check this if you do not want to discover each instance of the same letter.
sinale esta opción se non quere que se mostren todas a veces que aparece a mesma letra.

embark on a quest to rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true sinister intentions of a suspiciously located lederhosen company
embarque nunha aventura que ten como obxectivo rescatar unha princesa secuestrada. no proceso descubra as sinistras intencións dunha empresa, lederhosen, situada sospeitosamente

if you choose one of the big themes, you may discover that some windows are too large to fit your monitor. purchasing a larger monitor will be helpful. you can drag the portions of the window not visible into the visible area by holding down the & alt; key and dragging with the & lmb; anywhere within the screen. if you have trouble operating a mouse, you can also move screens by pressing alt; f3. in the dropdown windows operations menu, choose move. move the screen with the arrow keys and press & esc; to finish the move.
se escolle un dos temas grandes, pode achar que algunhas xanelas non couben no seu monitor. mercar un mais grande será de axuda. pode arrastar partes da xanela non visíbeis para a área visíbel mantendo a tecla & alt; premida e arrastando co & lmb; para calquer parte da pantalla. se ten problemas ao usar un rato, tamén poderá mover as xanelas premendo alt; f3. no menú de operacións na xanels, escolla mover. mova a xanela cos cursores e prema & esc; para acabar de desprazar.